C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/raisne 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RAISNE     
FEW X ratio
RAISNE, subst. fém.
[T-L : raisne ; GD : raisne ; FEW X, 107a : ratio]

A. -

"Propos, discours" : Que vous en feroye lonc rene ? (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 243).

 

-

Tenir raisne de qqc. à qqn. "Entretenir qqn de qqc., lui parler de qqc." : ...il ne se perforçoit pas moult de leur tenir resne de la dicte besongne (Bouciquaut L., 1408-1409, 360).

 

-

Marcerot de raisnes. "Petit marchand de discours" : Puisque pappes, roys, filz de roys Et conceuz en ventre de roynes Sont enseveliz mors et froys - En aultruy mains passent leurs regnes -, Moy, povre marcerot de regnes, Morrai ge pas ? Oy... se Dieu plaist ! Mais que j'aye fait mes estraines, Honneste mort ne me desplaist. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 50).

 

Rem. R.H., Comment. Test., 63-64.

B. -

"Motif, argument qu'on allègue en justice" : Et chis qui warde la parolle monsaingnour doit oiir et mettre en la warde des hommes les raynes et respons des parties (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 70). LE PAPE. Sanz plus tenir ci plait ne rene, Je vueil le sermon conmencier (Mir. st Lor., 1380, 122).

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1335 (raisne) ds GD VI, 566b. STAVELOT, Chron. B., a.1447, 50 (raines) et 51 (raynes).

 

-

Se oster de qqc. de raisne. "Se justifier de qqc. (par serment)" : ...les esquevins wardent que les hommes feodals a monsaingnour de Liege, qui ont releveit, soie puelent osteir de raines de forche et de debtes par tout l'evesqueit de Liege ; et les hommes feodals de costeur soie puelent à Liege tant seulement osteir de debte pour leur hommaige [Éd. : "Se justifier par serment"] (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 106-107).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre