RELIG. "Rédempteur" : Vierge royal, fille et mére Au tout puissant createur Du monde et vray racheteur... (Mir. prev., 1352, 259). Vierge royal, fille et mére Au tout puissant createur Du monde et vray racheteur, Doulce a touz, a nul amére, Sur toutes fleur de doulceur, Vierge royal, fille et mére Au tout puissant createur, Par tresexcellent mistére Se fist Dieu de soy donneur A toy pour toy faire honneur. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 67). Et la primiere rayson sera telle : Jhesuchrist fust racheteur de tout l'umain lygnage, en tant que chascun avoit mestier de sa grace. (Songe verg. S., t.2, 1378, 248). Pareillement est Jhesucrist, nostre peres, frere, advocat, conseiller, moienneur et rachapteur. (GERS., Montagne contempl. G., 1400, 51). ...puisque tant as descendu a nostre peticion miserable, que tu veulz racheter l'umain lignage du servage de pechié, droit est que tu soyes tres parfait racheteur et que du moins tu rachetes une personne tres excellemment. (GERS., Concept., 1401, 401). Rachateur du monde, tu es venu ainsi comme tu avoies dit par devant par la loy et par les priphetes. (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 867). ...nostre benoit racheteur n'a pas failly en vous attraire a sa foy. (Percef. VI, R., c.1450 [c.1340], 895).