A. -

"[Mesure de capacité (grains, liquides...)]"

Rem. Doc. 1365 (Picardie, trois quartons de vin), Roi René (éd. Quatreb., les quartons des salines de) et 1484-1485 (quartons de blé) ds GD VI, 487b.

B. -

"Quart de l'année, trimestre" : ...lesdits lieutenans et fermiers desdits decimes et emolumens, attendront trois mois, ou le quarton qui soit passé, avant qu'ils puissent contraindre le debiteur pour ladite decime (Ordonn. rois Fr. P., t.20, 1490, 274).

C. -

"Ensemble de quatre (?)" : Anthoine de Bruselle (...) At tous mors abatus, et puis se fiert entr'eauz Et plus d'unc quarton at espandus les cherveals ["les cerveaux"] (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.3, a.1400, 476). [Scheler, Gloss. "quart de cent"]