A. -

MUS. "La quatrième partie" : Les plus grans chantent la teneur, Les autres la contreteneur. Ceulx qui ont la plus clere gueule Chantent le tresble sans demeure, Et les plus petis le quadouble [var. le quint double, la quadrouble, le quartdouble, le quadrouple, le quadreuble, le quadrouble, le quatre double] En faisant la quinte sur double. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 375).

B. -

"Partie d'une rente (?)" : Ce sont les quardobles que l'abbé doit par an [Énumération mois par mois des versements dus]. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1331, 44). Ce sont les quardoubles que monseigneur l'abbé doit au convent par chascun an : Premierement, le premier jour de l'an, les abbés de ceans ont tous jours paié II s. (..). Item, le jour des Brandons, III s. Item, le jour saint Benoit III s. ... [Énumération d'une vingtaine de versements] (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1398, 731).