[Hypothèse de l'Éd. : pour quarelart, querelart, de querelle. Lire quarlart ?] "Celui qui dispute" : ...Comment qu'il facent le qualart, le conviers et le papelart. (BRIS., Plait Ev. Dr. K., a.1340, 79).