C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/pro 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRO-     
*FEW IX 399b pro
PRO-, préf.
[*FEW IX, 399b : pro ; TLF : XIII, 1228a : pro-]

[Forme savante de pour-]

A. -

[À partir du sens de "en avant" du lat. pro-]

 

1.

[Dans l'espace]

 

Rem. V. proeminence "ce qui est en avant" (lat. proeminens) ; promontoire "pointe de terre élevée qui s'avance dans la mer" ; propallier "mettre en avant le paile, le linceul, couvrir du linceul". Non analysable dans procumber "se courber (en avant) sur" (lat. procumbere) ; prosterner, prostrer (lat. prosternere).

 

2.

[Dans le temps, marque l'idée d'antécédence]

 

-

[Formations subst.]

 

Rem. V. proaie, proaieul, proave "bisaïeul(e)" ; prologue "discours liminaire".

 

-

[Formations verbales]

 

Rem. V. proavenir "venir en avant, advenir, survenir" ; provenir de "venir en avant, partir de, naître de ".

 

3.

Au fig. [Marque l'idée de pespective, de visée (idée finale, "en vue de"), dans des formations verbales]

 

Rem. V. proceder "faire avancer, promouvoir" (lat. procedere) ; proclamer "mettre en avant, proclamer" (lat. proclamare) ; procurer "faire des efforts en vue de (faire avoir)" ; produire "faire être, générer" ; proforcer "s'efforcer de" ; projeter "mettre en avant un plan à exécuter" ; promerir "s'acquérir du mérite" ; promettre "s'engager à qqc., à fournir qqc." ; promoter, promouvoir, promotion ; proposer ; prorompre "s'élancer vers" ; prosecuter, prosequer, prosecution "poursuite" (lat. prosequi). Noter aussi procreer ; progeniteur, progeniture (lat. progenies). Non analysable dans procastiner "remettre au lendemain" (lat. procrastinare) ; progredier (lat. progredi) ; prohiber (lat. prohibere) ; prolater "reporter, ajourner", prolation (lat. prolatio) ; promulguer (lat. promulgare) ; propager, propaginer (lat. propago) ; propiner (lat. propinare)

B. -

P. ext. [Marque la perfectivité ou la complétude]

 

Rem. V. proloigner, prolonger ; promirer "regarder attentivement" ; proroger ; proscrire ; proterminer "mettre fin à" ; protester "déclarer formellement ; s'opposer" (lat. protestari). Aussi profond "tout au fond, profond" (lat. profundus). Non analysable dans proteler "prolonger la durée de" (lat. protelare).

C. -

[À partir du sens de "à la place de" du lat. pro-, marque l'idée de "ce qui tient lieu de"]

 

Rem. V. proconsul ; prolocuteur "avocat". V. aussi profigurer "représenter" ; pronom.

REM. Mis pour per- : promuer "permuter, échanger" ; proturber "perturber". Mis pour pre- : prosumer "présumer".
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRO     
*FEW IX pro
PRO, subst. masc.
[*FEW IX, 401b : pro]

[Prép. lat.] "Pour, en faveur de"

 

-

Empl. subst.

 

.

Le pro et le contra. "Le pour et le contre" : Mais de ceste nouvelle composicion vous plairoit il que nostre treshonnouree dame Doulce Amour, vostre tresamee suer ainsnee, en deist son oppinion, qui, sans mot dire jusques cy a toute ouy, le pro et le contra. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 206).

 

.

Ne dire pro ne contra. "Ne se prononcer ni pour ni contre" : Aultre chose n'arons de toy ? Tu n'en diras pro ne contra ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 461).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre