C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/prenable 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRENABLE     
FEW IX 344a prehendere
PRENABLE, adj.
[T-L : prenable ; GD : prenable ; GDC : prenable ; FEW IX, 344a : prehendere ; TLF : XIII, 1082b : prendre (prenable)]

I. -

[Sens actif] "Capable de prendre, d'assumer (une charge, une responsabilité...)" : Or est certain que le prince seculier ne puet seul avoir celle seignorie, car il n'est pas prenable de la seignorie espirituelle, conme il a esté aultre fois demonstré. Donques il s'ensieut que le Saint Pere doit estre celluy seul seigneur en espirituauté et en temporalité, car il est prenable de l'une et de l'autre juridiction, conme il a esté dist aultre fois. (Songe verg. S., t.1, 1378, 71). ...ceulx qui elisent le Pape ne luy donent mie la dignité papal, mez le font habile et prenable de ceste dignité prendre et recevoir de Dieu, sanz moyen. (Songe verg. S., t.1, 1378, 209). Un juge seculier n'est mie prenable de la juridiction espirituelle ne ne puet pas avoir possession dez choses espiritueles, (...). Mez un juge espirituel si est bien prenable de la juridiction temporele, car, jadiz, toutes lez causes seculieres estoient traitiees devant lez prestres (Songe verg. S., t.2, 1378, 91). Et si ne puet nul, par prescripcion, acquerir celle puissance, (...) mez plus, nul n'est prenable de ceste puissance, se ce n'est le vicaire de Dieu seulement. (Songe verg. S., t.2, 1378, 207).

 

-

[D'une chose] "Propre à prendre, à accueillir qqc." : ...la nature d'une chascune chose puet estre prenable de beatitude (FOUL., Policrat. B., VII, 1372, 311).

II. -

[Sens passif]

A. -

DR. [D'une pers.] "Qui est susceptible d'être pris, d'être jugé" : ...et, ce fait, fu par ledit mons. le prevost demandé ausdis presens conseillers leurs advis et oppinions comme l'en avoit à proceder contre ledit Jehannin Petit, et s'il estoit prenable de justice, ou nom. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 235). ...il estoit prenables de recevoir pugnicion de justice (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 237).

B. -

[D'une chose] "Qui peut être pris, qui est acceptable, convenable" : ...se les diz cardinaulx ouvroient aucunes voies, les quelles samblassent desraisonnables aux gens du Roy et non prenables pour le Roy, il les debatroient (Mém. messages D., 1372, 155).

 

-

"Qui est opportun" : Premierement comment et quelle Elle avoit trouvee la cautelle Et pourquoy a fait grant demeure Et comment elle attendoit heure Qui lui fëust plus convenable Et a son fait a point prenable (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 227).

 

-

"Qui est bon à prendre" : LE DRAPPIER. Et cest advocat potatif A trois leçons et trois psëaulmes, Et tient il les gens pour Guillaumes ? Il est, par Dieu, aussi pendable Comme seroit ung blanc prenable. (Path. D., c.1456-1469, 120).

 

Rem. Il se peut aussi que blanc soit à interpréter par "niais, dupe", auquel cas prenable serait à rattacher à prendre "tromper" (FM : j'ai été pris).

 

-

"Qui est concevable" : ...car haulte Est la fin de ceste matere, Pour concepvoir si grant mistere, Car envers nous n'est point prenable Pour foiblesce ne soustenable. (LE FÈVRE, Vieille, trad. De vetula H., a.1376, 415).

C. -

[D'un lieu fortifié] "Qui peut être pris d'assaut" : ...icellui fort estoit prenable par eschielement entre le pal et la tour neufve, pour ce que l'en n'y faisoit point de guet (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 190). ...où fu mainte forteresse prise et conquestée par assault, et meismement Sainte-Senare et aultres, que on tenoit estre non prenables (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 203). ...car autrement, par force d'armes ou par assaultz, la ville n'estoit mie prenable. (FAUQ., I, 1417-1420, 232). ...s'il puet congnoistre ou appercevoir l'estat de ses ennemys, contempler et bien adviser le lieu où il est et s'il est prenable ou imprenable... (BUEIL, I, 1461-1466, 70). Et fut le roy soubdain et de nouveau, Luy et son train logé dens le chasteau, Lequel est fort, puissant, impenetrable, Par impossible se semble advis prenable. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 247).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre