C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/pourvuement 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POURVUEMENT     
FEW IX 484a providere
POURVUEMENT, adv.
[T-L : porvëoir (porveüement) ; GD : porveuement ; FEW IX, 484a : providere]

A. -

"Avec précaution, avec prudence, précautionneusement" : Le chevallier ne luy osa celler, mais luy dist tout pourveuement ce dont sa femme l'avoit infourmé (FROISS., Chron.[Livre IV] V., c.1400, 836). Qui est l'omme qui en toutes choses se peut garder si caultement et pourvueuement qu'il ne soit a la fois trouvé en decepcion et en perplexité mais cilz qui en toy se confie et te quiert a simple cuer ne trebuche pas si legierement. (Internele consol. P., 1447, 197).

 

Rem. Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 20079 (T-L VII, 1628).

 

-

Non pourvuement. "Sans précaution, imprudemment" : ...mais toutesfois unne grant partie d'eulz, armee et obstinee, s'en sailli par la porte derriere et se sauva, si que leur hardiesce leur fu plus sceure que ne fu aus autres leur paour, qui non pourveuuement [crurent] aus ennemis : car li Samnicien, quant il les virent desarmez, les avironnerent et mistrent le feu de toutes pars et les ardirent, combien que il appellassent, et pour noient, l'ayde des dieux et la foy des Sannites. (BERS., I, 9, c.1354-1359, 12.8, 22).

B. -

"Délibérément, intentionnellement" : ...le Roy avoit fait, ou par importunité de requerans ou moins pourveument, aucunes choses touchans les offices de la Chambre des Comptes, du Tresor, les maistres de son Hostel et autres offices contre les ordonnances (BAYE, I, 1400-1410, 168).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre