(Synon. de pourvëir)

A. -

Pourvoyer qqn / qqc.

1.

"Prendre soin de qqc. ; veiller sur qqn" : Adonc le valet qui avoit Saint Alexi a pourvoier, Li dist... (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 98). Einsy, sertes, m'est advis que, [com] ces grans misericordes et miseracions je considere autour de moy - ce licence avoit de le dire -, Dieu ne fait aultre choses fors que de pourvoier mon salut et ma salutacion (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 287).

2.

"Procurer qqc." : Quant vient que le pouvre homme est venu, qui vient de pourvoier vitaille... (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 20).

B. -

Pourvoyer à / sur qqc. "Pourvoir à qqc." : Sur ce sara bien pourveoir [l. pourvoier comme le demande la rime ?] Le juge, ou nous faut envoier Pour porter toutes nos raisons. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 255). ...ceulx sont folz et mal entendus qui voulent pourvoier et mettre ordre aux besoingnes et affaires d'autrui (TARDIF, Apologues R., c.1493-1498, 84). ...parquoy il se delibera de tyrer devers Paris luy et son armée pour illec pourvoier sus le tout de son affaire. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 187).

Rem. Nombreux ex. ds JUV. URSINS.

C. -

Pourvoyer encontre qqn. "Prendre des dispositions contre qqn, comploter contre qqn" : ...toudis porvoiat Encontre nostre evesque, qu'il ensiment tuwat (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.4, a.1400, 651).

Rem. Scheler, Gloss. 231, rattache à proviare, "aller en avant, user de mauvais procédés, comploter" ; FEW XIV, 377a, s.v. via, ne reprend pas cette hypothèse et enregistre seulement parvoier.

REM. V. provoyer.

V. aussi pourvoir