C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/plaisamment 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLAISAMMENT     
FEW IX placere
PLAISAMMENT, adv.
[T-L : plaire (plaisanment) ; GDC : plaisamment ; FEW IX, 3a : placere ; TLF : XIII, 476a : plaisamment]

A. -

"De manière plaisante, agréable" : Et d'aubre a recouvré le nom, Sous qui on se puet ombroier Plaisanment et esbanoier. (MACH., J. R. Nav., 1349, 222). ...vostre fil en graci, Car nulz fors lui grace ne desparti Plus plaisanment. (Mir. prev., 1352, 280). ...et plus aisieement et plaisanment l'en se repose quant par avant l'en a esté grandement travaillié (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 104). Plaisant dame, je recueil plaisenment Tout ce qui est à vostre cuer plaisence (MACH., L. dames, 1377, 108). ...a l'exemple de Boëce et de Alain et d'autres poetes catholiques, je prendray une telle figure et ymaginacion poetique pour plaisamment expliquer la verité de ceste concepcion (GERS., Concept., 1401, 389). ...[ils] se desarmerent de leurs chemises et passerent temps deux ou trois heures bien plaisamment. (C.N.N., c.1456-1467, 281). ...[il] print de sa dame tout ce que ung serviteur en ose ou peut demander, si plaisantement et a si bon loisir qu'on ne pourroit mieulx souhaitter. (C.N.N., c.1456-1467, 435). ...je vous prie que soiez joyeuse, tantdiz que feray mon voyage, et vivez plaisamment (C.N.N., c.1456-1467, 561). Gens le suivent [Jésus] en toute place Pour ce qu'il presche plaisanment. (Pass. Auv., 1477, 87). Je suis tout le jour a la chace Et aultre chose ne pourchace Que deduit et esbatement. Je trasse, je vois, je passe, Je tourne, je vire, je rapasse, Tousjours veil vivre plaisamment. (Sots mal., c.1480, 77). Et la le roy, pour le plus abregé, Acompaigné de princes cinq ou six, Dix jours entiers fut plaisamment logé. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 220).

B. -

"Avec facilité, aisément, commodément" : S'en prenoie moult plaisemment Le gibier a si grant solas Que je ne peüsse estre las D'einsi lui vëoir solacier. (MACH., D. Aler., a.1349, 334). [Ou plus banalement sens A ?]

 

Rem. Ordonn. rois Fr. S., t.6, 1380, 485 (GDC X, 349a).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre