|
PINTELER, verbe |
[T-L : pintelé ; GD : pinteler ; FEW VIII, 523a : pingere] |
Part. passé en empl. adj. "Marqué de taches" : ...il [Pan] avoit la pel pintellee et tachettee, pour les estoilles du ciel ([LA SALE, Sale D., 1451, 172]). |
Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s.), et SIMON DE HESDIN (éd. 1485) ds GD VI, 167b. |
| - | "Bariolé" : J'ay dès long temps trop estrange figure. Comme un More me puet on figurer : Pintelez sui et formez sanz mesure ([DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 274]). |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|