C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/pinteler 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PINTELER     
FEW VIII pingere
PINTELER, verbe
[T-L : pintelé ; GD : pinteler ; FEW VIII, 523a : pingere]

Part. passé en empl. adj. "Marqué de taches" : ...il [Pan] avoit la pel pintellee et tachettee, pour les estoilles du ciel (LA SALE, Sale D., 1451, 172).

Rem. EVR. CONTY, Probl. Aristote, 1380 (ms. du XVe s.), et SIMON DE HESDIN (éd. 1485) ds GD VI, 167b.

 

-

"Bariolé" : J'ay dès long temps trop estrange figure. Comme un More me puet on figurer : Pintelez sui et formez sanz mesure (DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 274).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre