|
PENSEE, subst. fém. |
[GDC : pensee2 ; FEW VIII, 195b : pensare ; TLF : XIII, 16b : pensée2] |
"Pensée (fleur)" : Le jour ensuivant encores vint il sur les joustes, houssé, lui et son destrier, d'un autre nouvel parement tout de satin vert a fleurs de pensees. ([LA SALE, J.S., 1456, 88]). ...pour enrichir et embelir le dict cordon, il luy avoit fait mectre quatres ou cincq perles et des menus pensees tout alentour. ([MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 36]). Il peult (...) Porter sur l'aureille ung boucquet De mesnues pensees et soussyes Et de belles melencolyes ([Serm. maux mar. K., c.1500, 362]). |
Rem. Cf. aussi l'éd. Puttonen de MART. D'AUV., 239-240. |
| - | [Représentation de cette fleur (en broderie, en orfèvrerie...)] : De pensees son chapperon A brodé le povre cueur mien ([CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 327]). ...une chaesne d'or à fleurs de pensées, de lambeaulx et de gouttes, toute persée à jour et esmaillée ([Comptes roi René A., t.1, 1451, 285]). ...pour la façon, pour le déchiet et pour l'esmailleure d'ung petit collier d'or, fait en façon de pensées ([Comptes roi René A., t.1, 1452, 291]). ...pour avoir fait les ferrures d'une troussouere et deux jartières d'or pour madame la duchesse, esmaillées à larmes et à pensées ([Comptes Lille L., t.3, 1455, 352]). Un petit collier d'or, fait à pensées et à larmes pendans à jour ([Comptes Lille L., t.3, 1456, 377]). |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|