|
PENDARD, subst. masc. |
[T-L : pendart ; GD : pendart ; FEW VIII, 176a : pendere ; TLF : XII, 1311b : pendard] |
A. - | "Bourreau" : Et pour ce [Jehan et Bertren diz de la Maisiere] sont subgetz de fere ou fere fere office de pendart pour le baron de Breouse toutes fois que mestier en est et que le cas s'offre en la dicte baronnie. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 40]). ...ledit Pierre De Saint Jehan, fut prins des gens au conte de Piregort, et quant ilz le tindrent, ilz le vont lier les mains derriere comme a ung larron, et de fait ilz vont querir le pendart, et avoient du tout dit et determiné que ledit Pierre seroit pendu avant qu'ilz partissent de la place ([Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 22]). JARPIN [un bourreau]. Cestui est deja en balance. Il n'a en pendart nulle fiance Qu'en cest mestier me peust passer Ni si bien les jambes casser. ["Il n'y a aucun espoir de trouver un bourreau qui puisse me surpasser"] ([Myst. Pass. Amb. R., c.1474-1500, 59]). |
| Rem. Ex. de LA TOUR LANDRY ds TLF. Doc. 1380 ds GD VI, 76c (et ds DU CANGE, s.v. pendere). |
B. - | "Vaurien" : LUCIFFER. (...) Parvers, poiltron, paludin penetrable, Paralletique, puissant prince pillart, Persecuteur, parjure papellart, Patron perdu, perilleux preparé, Palle pelle, pousif, pourry pendart, Par tous les deables soit ton corps desvoré ! ([LA VIGNE, S.M., 1496, 368]). Les infidelles plus despis que liepars, Paillars, pillars, et infames pendars, Frappez de dars tant que Atropos les tienne. ([Piteuse Compl. Terre Sainte B., 1500-1501, 113]). |
| Rem. Aussi Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, 22362. |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|