Au fig. "Paiement" : Le prinpce neis de la cité, Pour ce qu'avoit humanité, Au passage mort y reçut Et u costé le glaivë ut. Son sanc i laissa en paiage, Ja n'i deüst il pas treuage. (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. St., c.1330-1331, 75).

-

Faire payage de qqc. : DIEU à JÉSUS. Fil, dist le pere, bien est voir Que quanque doiz et puez devoir Je le doi et y sui tenu, Et droiz est que ce qu'acrëu As en ton pelerinage Tantost en soit fait paiage (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 10734).

REM. FEW : « Mfr. payage m. "payement" (1458, Jouvencel 2, 397) » [Pièce justificative, mais où payage est une forme de péage].