C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/parforcer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARFORCER     
FEW III *fortiare
PARFORCER, verbe
[T-L : parforcier ; GD : parforcier ; FEW III, 731a : *fortiare]

I. -

Empl. trans. Parforcer qqn. "Contraindre qqn par la force" : ...après qu'il eut ung peu pensé, affin d'estre de son yvroigne despeschié, qui de plus en plus l'aggresse et parforce qu'il luy oste la vie, il saisist et prent le cousteau [L'ivrogne menace le prêtre, qui vient de le confesser, s'il n'accepte pas de le tuer pour l'envoyer en paradis] (C.N.N., c.1456-1467, 62). LA MERE. Au surplus, Ma fille, si de plus en plus Le mal vous contrainct et parforce, Commant qu'il soit, je vous conclus Que d'endurer est fine force. LA FILLE. Tousjours ma langueur se renforce. (LA VIGNE, S.M., 1496, 453).

 

Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, gloss. ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss.

 

-

Parforcer de + inf. : Les corps des hommes parforça De tirer a la court haultaine (MARTIN LE FRANC, Champion dames D., t.5, 1440-1442, 126).

II. -

Empl. pronom. Se parforcer (à/de) + inf. "S'efforcer de faire qqc." : [Var.] Ponthus se perforçoit de les succourir (Ponthus Sidoine C., c.1400, 215). Si se perforça ancore plus de bel parler a lui (Bouciquaut L., 1406-1409, 124). ...s'entencion estoit de se parforçoier de prendre la cité de Romme (Bouciquaut L., 1409, 370). ...nostredit filz le roy Henry de son povoir se parforcera et fera que... (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.3, c.1425-1440, 396). Pour ce que sommes acertenez que les routiers et gens de compaigne appellez Escorcheurs sont en bien grant puissance pres et sur les frontieres des païs des duchié et conté de Bourgoingne, et que vraysemblement fait à doubter qu'ilz ne se parforcent de y faire et porter grans dommages (Ecorch. Ch. VII, T., 1444, 20). ...pluseurs ennemis dudit conté journellement se parforcoient d'y entreprendre, parquoy estoit besoing d'y pourveoir à main forte (Archives servit. Louis XI, T., 1477, 106). ...soubz umbre de plusieurs parolles controuvées par lesquelles ilz se parforcent justifier le trés grant mal qu'ilz font. (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1485, 89). ...aprés disner les canonniers et bombardiers saichant le roy ou il estoit, et qu'il les povoit veoir et adviser, se parforcerent si tres depiteusement a tirer et tempester la dicte place du Chasteau Neuf, moyennant aussi quelques gracieux dons d'argent que le roy leur envoya affin qu'ilz fissent bon devoir, que environ trois heures aprés disner, ceulx de dedens voyans l'enorme baterie qu'on leur faisoit de toutes pars, le roy en propre personne illecques present, furent contrains de rechief a parlementer (LA VIGNE, V.N., p.1495, 252).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre