C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/occision 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OCCISION     
FEW VII occidere
OCCISION, subst. fém.
[T-L : ocisïon ; GD : ocision ; DÉCT : ocisïon ; FEW VII, 299a : occidere ; TLF : XII, 385a : occision]

"Mise à mort, meurtre ; tuerie, massacre" : Aussi fu l'estoile coumée, En semblance de feu couée, Qui de feu et d'occision Faisoit prenostication. (MACH., J. R. Nav., 1349, 143). ...Et maint païs destruit en furent, Dont encor les traces en durent ; Et des prises et des outrages Et des occisions sauvages De barons et de chevaliers, De clers, de bourgois, d'escuiers, Et de la povre gent menue Qui morte y fu et confondue, De rois, de duz, de bers, de contes Seroit lons a dire li contes. (MACH., J. R. Nav., 1349, 144). ...pour compassion des miserables distractions que nous avons ehues de nos biens, pour cause (...) des occisions des corps de plusieurs personnes (Trés. Reth. S.L., t.2, 1351, 136). Là furent Sarrasin si vil Que hors de la ville fuioit Chascuns, qui fuir s'en pooit, N'onques si grant occision Ne fu dès le temps Pharaon. (MACH., P. Alex., p.1369, 91). La noble cité d'Alixandre, Qui n'a pareille ne seconde, Ne milleur en trestout le monde, Toute est mise à destruction, N'onques si grant occision Ne fu dès le temps de Pompée, Quant Cesar, à sa bonne espée, Li tolli joie, honneur et gloire (MACH., P. Alex., p.1369, 117). ...Si que consideration Ot le pape au petit estat Où la Crestienté estat. Si li dist : "Tribulations, Mortalitez, occisions, Compaingnes regnent, et pechiez ; Dont li mondes est entechiés, Si que bon ne me samble mie Que le passage vous ottrie Quant à present, car ce seroit Très grans peris que li feroit..". (MACH., P. Alex., p.1369, 220). Et furent pris messires Guis de Flandres et jusques a douse chevaliers et bien trente esquiers, tous gentils honmes, que de Flandres que d'Artois. Et i ot grande occision des aultres honmes ; et les caçoient les Englois jusques a la mer et les faisoient sallir dedens, et plus chier ils avoient a noiier que a morir de glave. (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 278). ...considéré les larrecins commisses et reiterées par plusieurs fois par icellui prisonnier, avecques les occisions dont en icellui procès est faite mencion, combien qu'ilz n'avoient pas esté ne furent fais de propos advisé, que icellui Colin de La Sale estoit digne de mourir (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 183). ...et après laditte occision et murdre, le porta et jetta en la riviere d'Essonne, qui est près d'illec (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 55). Et Uriien et sa gent suivent payens a desray, qui s'en vont grant aleure. Tous ceulx qui estoient attains estoient mors, et dura l'occision prez de cinq lieues. (ARRAS, c.1392-1393, 102). Mais, avant qu'il les eust rassemblez ne ordonnez a moitie, vint Uriien et sa bataille, qui leur coururent sus moult asprement. Et la commenca l'occision grant et la perte, mais la plus grant perte tourna sur les payens, car ilz ne orent pas loisir d'eulx ordonner, et estoient foulez de l'assault (ARRAS, c.1392-1393, 112). Non pourtant ilz se mirent au mieulx qu'ilz porent en arroy. Nos gens assemblerent a eulx ; la ot grant occision de traitt sur les Sarrasins. (ARRAS, c.1392-1393, 137). Lors s'assemblent les batailles, la ot grant occision et fiere meslee. (ARRAS, c.1392-1393, 161). Moult se requierent vaillaument d'une part et d'autre, et moult par fu la bataille et l'occision fiere et horrible, mais toutesfoiz la greigneur perte tourne sur le roy d'Ausay et sur sa gent (ARRAS, c.1392-1393, 161). Car tant fu grant l'occision Et de sanc telle effusion Que nulz ne le pourroit penser (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 212). Et soit adverti par la Court, comme ilz supplient, un privilege qu'ilz eurent du temps de Philippe le Conquerant contre un prevost de Paris appellé Thomas, sur l'occision de V escoliers tuez en plainne rue (BAYE, I, 1400-1410, 105). Mais selon la verité ce estoit avaricieuse rapacité qui ne espargnoit homme, ne femme, ne petis enfans, que tout ne fust ravis, rifflé, maintenant par fraude renardique, maintenant par violence loupine, maintenant par occision leonine. (GERS., Noël, p.1404, 309). ...pour soy garder des invasions, assaulx, pilleries et roberies, occisions et autres violences que faisoient les gens des ducs d'Orleans, de Bourbon (BAYE, II, 1411-1417, 33). Et encour n'ont ilz point remort De celle griefve occision, Dont c'est tresgrant abusion. (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 54). ...le secret du murdre et de son occision (LA SALE, Sale D., 1451, 249). La fut d'eulz l'occision si grande que par avant ne onques puis la bataille de Thesaille, ou Pompee fut desconfit, ne fut faite la semblable. (LA SALE, J.S., 1456, 220). La mere et les seurs, qui ne vouloient point veoir celle occision, se tirerent d'une part. [D'un amant surpris par le mari qui veut le tuer] (C.N.N., c.1456-1467, 383). Et, durant ladicte journée, y ot grande occision de hommes et de chevaulx, dont plusieurs en furent tuez par les ribaulx pietons du costé dudit de Bourgongne, qui, de piques et autres ferremens les tuoient. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 66). O desloyalle occision ! Caÿn, quel offence as tu fait ? (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 117). Cestui predist aussi la rebelion de la ville de Bruges et l'occision de plusieurs officiers, que le roy y avoit mis en l'an mil IIIc. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 129 r°). Et plus largement y en eust eu de mors s'il y eust eu saillie à sortir hors de lad. ville, mais toutes les portes estoient murées du costé de l'ost des Bourguignons, par quoy ne se peult faire lad. saillie, et ne fut fait audit assault que peu d'occision des gens du roy. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 292). Et l'un d'iceulx qui luy donna le cop de la mort, estoit nommé Pierre le Gorgiat, qui depuis fut archier de la garde du roy. Et est à noter que le peché par icelluy conte d'Armignac commis à sa seur, laquelle il avoit maintenue contre la loy de Dieu, peust estre cause de son occision. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 331).

 

-

Faire occision : LA DAME. (...) l'enfant est mort par la mere, Qui en a fait l'occisïon. (Mir. enf. ress., 1353, 32). ...si comme larrecin, adultere, malefice ou empoisonnement, paragogie, seducion ou substraccion cauteleuse de autrui servant, occision faite en traïson et faux tesmoignange. (ORESME, E.A., c.1370, 283). Lors commencent a ferir de lances et d'espees sur tout quanqu'ilz trouverent de Sarrasins, et couppent cordes de paveillons, de trez et de tentes, et font moult horrible occision de payens, selon la quantité que ilz estoient. (ARRAS, c.1392-1393, 95). Moult fait le soudant a ressoingnier. Il tint une hache en ses poings, et fiert a dextre et a senestre, et fait moult grant occision de noz gens. (ARRAS, c.1392-1393, 112). Je suis du tout entalenté De faire grant occision Pour ceste conspiration, Car je veul que tous les enfans Jusques al aige de deux ans Et demi soyent decollés, Tués, occis et desmembrés (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 54).

 

-

Livrer occision : Et approchiez ensemble, il luy livra occision (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 44).

 

-

Mettre à occision : ...ou je seray a main armee appareillié de eulx mectre a occision. (Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 11).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre