"D'aucune manière, en aucune façon"

-

Ne ... nullement : Ce ne peut estre nullement. (Mir. st Guill., c.1347, 47). Et qui bien sert ceste vierge humblement, La vierge l'aime et foy li certiffie Que li bienfaiz ne perist nulement. (Mir. chan., c.1361, 184). Encore sembleroit il moins que eleccion fust yre, car les choses qui sont faites pour yre il ne semble nullement qu'ilz soient faites par eleccion. (ORESME, E.A., c.1370, 185). Mais toutesvoyes icelle Marion, lors et depuis, dist à elle qui parle que nullement elle ne povoit durer de la grant ardeur d'amour que elle avoit audit Hainsselin, son ami (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 354). Et pour ce, elle veant que nullement ne povoit demourer avec sondit mary, pour les batures qu'il lui faisoit (...) pria et requist ledit Luciafer qu'il la voulsist aidier à mettre son mary en tel estat que à nul jour du monde il ne peust batre ou vilener icelle qui parle (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 328). ...esploit d'armes sont si chierement comparet et achatet, ce sevent chil qui i travellent, que nullement on n'en doit mentir (FROISS., Chron. D., p.1400, 35). ...li aultre li (...) disoient que (...) nullement il ne se pooit esquser ne passer que il n'alast en Franche (FROISS., Chron. D., p.1400, 484). ...je diz que, attendu mon office, nullement ne povoie faire ce que l'en me requeroit sans parler à messeigneurs les presidens (BAYE, II, 1411-1417, 28). N'amours n'acorde nullement Que telles gens soient amez (LA SALE, J.S., 1456, 17). ...[la malade] ne se vouloit accorder nullement qu'on la meist en fasson que son mal fust apperceu (C.N.N., c.1456-1467, 33). ...[il] fist verser de l'autre vin a la damoiselle, qui ne vouloit nullement boire. (C.N.N., c.1456-1467, 214). ...par force d'armes ad ce la mena que refuser ne luy peut nullement ce que pluseurs devant et après ne peurent obtenir. (C.N.N., c.1456-1467, 227).

.

[Renforcé par point] : Ne quoi que li Englès et li Gascon les approçassent de si priès que je vous di, nullement point ne s'en effreoient, ne sus yaus rien on ne conqueroit (FROISS., Chron. R., VIII, c.1375-1400, 13).

-

[P. ellipse, dans une phrase sans verbe, dans une prop. coord. ou comparative, dans une réponse...] : Donques se ensuit il que celle chose est simplement parfaicte qui est elisible pour elle et nullement pour autre (ORESME, E.A., c.1370, 118).

.

[Avec valeur pleinement nég. (sans ne)] : Mon tres loyal amy, vous savez comment je couche avec la royne, et que nullement m'est possible, si je ne vouloie tout gaster, d'abandonner cest honneur et avancement (C.N.N., c.1456-1467, 192).

-

[Avec valeur positive en contexte "forclusif" (interrogatif, hypothétique, dans le champ d'une prop. nég. ...)] "Si peu que ce soit" : Me serez vous durs, qui a touz Estes piteables et doulx ? Je ne croy mie vrayement Que ce puist estre nullement. (Mir. prev., 1352, 257). Sa voy venir sa damoiselle ; Tempter la vueil, savoir mon s'elle Me pourroit aidier nulement. (Mir. Oton, c.1370, 345). Liquels papes par ses bulles prioit doucement à l'un roy et à l'autre que il vosissent faire comparoir leurs consaulz devant lui et le collège de Romme ens ou palais en Avignon ; et, se on pooit nullement, on les metteroit à pais (FROISS., Chron. L., IV, c.1375-1400, 123). ...et sachiés veritablement que se nous le poions nullement faire pour nostre honnour et nostres fois garder, nous le ferions (FROISS., Chron. D., p.1400, 339). ...il ne pooient veoir ne aviser que nullement il peuist aprochier les Englois, non que il ne perdesist ses gens d'avantage (FROISS., Chron. D., p.1400, 829). ...se le roy scet nullement Que j'aye son enfant occis, Il m'en fera donner au pris (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 60). Reculer ne pouez arriere Et, se le faictes nullement, Pugnis en serés tresgriefment (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 76). ...et disoient les hayneulx que c'estoit impossible chose que ung tel homme comme Hanibal estoit peüt nullement vivre en paix comme ung aultre en sa cité (LA SALE, Sale D., 1451, 37). ...elle seroit tres contente d'oyr ce qu'il luy vouldroit dire, si nullement povoit ou savoit (C.N.N., c.1456-1467, 257).