C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/nuisable 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NUISABLE     
FEW VII nocere
NUISABLE, adj.
[T-L : nuisable ; GD : nuisable ; FEW VII, 161b : nocere]

[D'une chose] "Nuisible, nocif, préjudiciable (au propre ou au fig.)" : ...attendu la petitesse de la dicte tour et ce que les engins de la ville pevent getter en ycelle, la desclairons à la dicte ville et au païs non estre nuisable, ains la desclairons estre profitable (Doc. Poitou G., t.3, 1360, 286). Dieu est propice a son pueple se pechié ne l'empesche et offense nuisable (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 673). ...nostre nef desconfortee Puis ça, puis la estoit portee, Tous vens lui estoient nuisables (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 50). ...aux creatures nuisables (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 368). Bien entennus vostre lengaige, Mon seignieur, aussy la matire, Qui ou pais est bien ameyre Et noysable contre la foy, Je dyroe, tam que a moy, Qu'en bien bonne devocion Il fust chescum en oroyson (Myst. st Bern. Menth. L., c.1450, 116). Mais en ethique vieille compete lait et miel et brouet de chairs, touteffois miel en fievre ethique est moult nuysable (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 9). C'est a dire, mon ami, met le frain a ta bouche afin que par elle tu ne preines le venin, car habondance de viandes mal digerees sont au corps tres nuisables venins. (LA SALE, J.S., 1456, 25). ...oster et arracher toutes les espines et autres arbres en iceulx grans fossés et, en la fin d'iceulx six ans, les laisser nets de rozeaux, herbes et espine, nuysables à iceulx fossés (Comptes Paris M., t.2, 1470-1471, 237). Pour ce comende a vous dïables Que luy soyés si tresnuisables Que destruiés luy et sa femme, De corps, de bien [l. biens] et de leur ame. (Pass. Auv., 1477, 169). Ce peuple judayc mauldit M'a trahit Par son lenguacge desolable, Ensemble le palhart dïable, Qui nuysable Est es justes sans cesser (Pass. Auv., 1477, 278). En oultre dit Avicenne qu'il y a deux causes principales par lesquelles le repos du jour est nuysable. (Rég. santé corps C., 1480, 8). L'EMPEREUR [à saint Martin]. La ne gist pas ta faulce entencion Ne ton vouloir parvers et detestable, Ains tu le faiz par grant sedicion Et par cautelle a aulcuns trop nuysable. (LA VIGNE, S.M., 1496, 245).

Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre