C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/non-savant 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NON-SAVANT     
FEW XI sapere
NON-SAVANT, adj.
[T-L : nonsavant ; GD : nonsavant ; FEW XI, 196a : sapere]

"Ignorant, qui n'est pas instruit" : Mez par po de tempz aprés, Sextes Tarquinz, Collatin non savant, avecquez un seul compegnon, s'en est venu a Collace. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 58.1, 96). Et fust il villain, non savant, Mais qu'il eust de mes biens assez, Il seroit grant et surhaucez. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 170). Puis conclut que roy non savant Tout son fait n'estoit que droit vent, Et qu'autant valoit au regné Com feist un asne couronné. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 217). Une autre foiz, elle vit ille[c]ques un pennier plain de toutes manieres de viandes que ung homme portoit et disoit : "Nostre prince qui te batit dit que tu en prengnes et mengues, car [il] te fis ce comme non savante [var. car tu feis ce comme non sachante]." (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 604). [Var. ds VIGNAY, ms. BNF fr. 241, a.1348]

 

-

Non-savant que. "Ignorant ce que" : Et j'estoie ausi comme tout nonscevant ["comme ignorant totalement"] et mescongnoisssant que ["ce que"] je devoie plus faire (VIGNAY, Théod. Paléol. K., c.1333-1350, 110).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre