"Étoupe" : Vis tu jamais, je croy que naye ["que non"], Quant ung tonneau bien on ne perche, Si bien ne l'estoupe on de naye, Que le vin ne suinte et tresperche ? (MARTIN LE FRANC, Champion dames I-II, P., 1440-1442, 210).

REM. Peut-être même étymologie que naie¹, cf. T-L VI, 479, l.31-33 (FEW XVI, 593a-b : naet). Jeu de mot avec la négation naye ds l'ex. suiv. : Il n'y fera ja bonne paie, Qui plus doit qu'i ne peult payer. Il faut qu'il jue de le naye, Que dieu mette en mal an qui paie Plus d'argent qu'on ne luy demande. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 138). [N. Dupire, Molinet, 1932, 210]

V. aussi naiier