| | - | Au/en/ou milieu (de). "Au centre (de), entre (plusieurs choses)" : Ou mielieu de celle montaingne est une grande eaue ([JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 34]). LE FOL. J'ay aus deux bouz et ou melieu Du monde esté depuis matines. ([Mir. parr., 1356, 50]). Li rois et moult grant compaingnie A la fournaise s'en alerent, Si veïrent et resgarderent Quatre personnes qui estoient Sain et entier et se jouoient. Li quars qui en milieu estoit Angles de Dieu le pere estoit, Qu'envoié avoit et tramis Pour reconforter ses amis. ([MACH., C. ami, 1357, 23]). ...Daniel fu en milieu Des set lions qui desiroient A mengier, car grant fain avoient. ([MACH., C. ami, 1357, 42]). ...il estoit en si haut sommet D'onneur qu'il n'avoit si haut homme Voisin, ne l'empereur de Romme, Que, s'il li vosist mouvoir guerre Ou faire, qu'il ne l'alast querre Tout eu milieu de son païs. N'estoit pas de ses gens haïs, Car chascuns l'amoit et servoit Pour ce que bien le desservoit. ([MACH., C. ami, 1357, 105]). La l'ordre ot de chevalerie Et a moult noble compaingnie Se combati par tel maniere Eu milieu d'une grant riviere Que l'eaue en fu vermeille et teinte Une demi lieue d'enseinte. ([MACH., C. ami, 1357, 106]). ...des archanges Et des sains sanz nombre y avoit Et ou melieu d'entre eulz estoit Une femme si glorieuse Que c'estoit chose merveilleuse. ([Mir. Theod., 1357, 122]). Onques mais en jour de ma vie Ne vi si bien ouevre assevie. En milieu estoit atachiez Uns serpens d'or a douze chiés Qui par engiens et par conduis Estoient ad ce faire duis Que la fonteinne sans sejour Gettoient de nuit et de jour. ([MACH., F. am., c.1361, 191]). ...il s'enbatirent en milieu de ces deus enbusques. ([FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 55]). Si estoit li rois logiés tout en milieu de ses gens. ([FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 38]). Or disons donques que chose pesante est qui est nee et encline a estre meue au melieu ou vers le centre du monde, et chose legiere est encline a soy esloingnier de cest milieu. ([ORESME, C.M., c.1377, 78]). ...[il] vit et apperçut ledit Jehan Eutasse (...) au devant de son huis, et aussy comme au milieu de la rue, et assez près de l'ostel de lui qui parle ([Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 416]). ...d'un baston que elle trouva illec, elle fist un cerne entour li, et, celi cerne ainsi fait, se mist ou milieu, auprès d'elle ledit chenevuys et eaue benoite ([Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 301]). Et sachiez que le roy tenoit les champs aucques ou millieu des pors de son royaume, pour plus tost estre ou les Sarrasins arriveroient pour prendre terre. ([ARRAS, c.1392-1393, 128]). En ceste partie dit l'ystoire que ou millieu de la montaigne Gieffroy encontra la route des gens de cheval ([ARRAS, c.1392-1393, 199]). Oncques hermite en ung desert n'ot telle paix et transquillité pour eschever la veue du monde comme saint Pol avoit tout au milieu du monde : la beauté et plaisance des choses mondaines ne luy estoyent a regarder quant a les convoitier nes que seroit a nous regarder cendre ou mortier. ([GERS., P. Paul, a.1394, 513]). ...li une cemineroit d'un lés, costiant la marine, et la bataille de l'avant-garde chevauceroit sus le pais a destre, et li rois en milieu de ces batailles ([FROISS., Chron. D., p.1400, 677]). Vous serés cy en ceste place Entre nous deux, sire, ou milieu. ([Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 264]). Item, deux calices d'argent dorez et esmailliez, l'un en la pate et ou milieu, et l'autre ou milieu seulement. ([FAUQ., II, 1421-1430, 117]). Une petite couverte blanche, laborée de vert et ung fauconier ou milhluech ([Comptes roi René A., t.2, 1432, 247]). ...et au milieu de Mauritannya sont Libya et Marrocs ([LA SALE, Salade, c.1442-1444, 162]). ...et fist Dido fere ung temple ou millieu de sa cité, où elle fist paindre l'istoire de Troye ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 40 r°]). Fist semblablement icelui Virgille, par son art mathematique, percer une montaigne pour abreger le chemin, si très avant que, à peine quant l'on est ou milieu, se peuvent veoir les deux boutz ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 70 r°]). Le colliege du Roy est à Paris, entre la rue de la Herpe et Saint Severin, ou milieu de la rue de la Parcheminerie ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 140 r°]). ...et que assembler se devoient à Quinxton, .X. lieues près Londres et que icellui Madelain chevaucheroit ou millieu d'eux, ou lieu du roy Richard et avoient bien VIIIm archiers et IIIIc lances et la fleur de toute Angleterre. ([SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 149 v°]). Aux entrees et yssues fait clair, et au meilleu obscur ung petit. ([LA VIGNE, V.N., p.1495, 264]). |
