| | - | [Interj. exprimant le repentir] : Quant la crois lui fu presentée, la baisa, et, en l'embraçant, commença à dire, regardant la figure de Nostre-Seigneur : Mon tres doulz Sauveur et Redempteur, qui en ce monde daignas venir, affin que moy et tout l'umain lignage, par la mort, laquelle, voulontairement et sanz contrainte, vouls souffrir, rachetasses, et qui, moy indigne et insipient à gouverner ton royaume de France, as institué ton vicaire, j'ay tant griefment vers toy pechié, dont je dis : «Mea culpa, mea gravissima culpa, mea maxima culpa», et, nonobstant, mon doulz Dieu, que je t'ay courroucié par deffaultes innumerables, je sçay que tu es vray misericors et ne veulz la mort du pecheur ([CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 189]). Mea culpa ! J'en ay ung remort (si) tresgrant que le cuer me fent ! ([Pass. Auv., 1477, 234]).
|
