|
MANURE, subst. fém. |
[GD : manure ; *FEW VI-1, 167a-b : manducare] |
"Nourriture" |
REM. MOLINET (éd. Buchon, grand subside et provision de tous biens donnoit cotidiennement Coulogne a Nusse, comme sa domestique nourrice, par le Rin, ou elle tiroit sa manure : car tous vivres lui affluoient par grands basteaux) ds GD V, 158a. MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506,40, a mamelle à la place de manure. Des éléments d'une métaphore filée rendent cette lecture vraisemblable : domestique nourrice dans l'ex., sa nutrition maternelle dans la phrase suivante, la fille familleuse [Nuisse] aspiroit aprèz sa mère [dont la séparent des ouvrages construits par le duc de Bourgogne pour empêcher le passage des bateaux]. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|