|
MALTRAIRE, verbe |
[GD : maltraire ; AND : maltraire ; FEW XIII-2, 180b : trahere] |
Empl. intrans. "Souffrir, être dans la peine" : Princes, roys, dus, entendez ça, Tous pecheurs, et qui mal traira, De requerir ces sains s'apreste ; En quelque peril qu'il sera, A sa priere ne fauldra : Dieux essaucera sa requeste. ([DESCH., Oeuvres Q., t.6, c.1370-1407, 244]). |
REM. Peut-être faut-il considérer mal comme complément d'objet direct de traire "subir, souffrir" (cf. T-L X, 505). Le choix de GD pour maltraire se justifie par certaines de ses attestations, dont li maltraire (inf. substantivé). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|