http://www.atilf.fr/dmf/definition/maltaillé 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALTAILLÉ     
 FEW XIII-1 taliare
MALTAILLÉ, adj.
[T-L : mautaillié ; GD : maltaillié ; AND : maltaillé ; FEW XIII-1, 41a : taliare]

A. -

[D'une pers.] "Lourdaud, pataud" : Or il est voir que li bouvier, Li vigneron, li charruier, Qui sont rudement enseigné, De quoy sont plus mal enteichié, Et gros et mautailli [var. mautaillié] et lours Et sont aussi rudes comme ours (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 450).

 

-

Maltaillé de + inf. "Mal préparé à, peu capable de"

 

Rem. MÉZIÈRES (mon rude entendement mautaillié de parler ou d'escrire du gouvernement de ce monde) ds GD V, 127c.

B. -

[D'un animal] "Mal proportionné" : Avarice amont a geté Un faucon tout halebrené, Mautaillié, de menu plumage, Petit, si ne fu mie sage Avarice quant l'acheta (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 171).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre