http://www.atilf.fr/dmf/definition/malader 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MALADER     
 FEW VI-1 male habitus
MALADER, verbe
[GD : malader/maladier ; AND : maladir ; FEW VI-1, 91b : male habitus]

Empl. intrans. "Être malade" : Egreo (...) estre malades, malader (Aalma R., c.1380, 115). Maladier ou estre malade (...) : egreo (...) egroto (LAGADEUC, Catholicon G., 1499, 37).

REM. Doc. 1416 (apres [l. aprés] aucuns jours icelle femme derechief rencheut (...) et malada jusques au quinzieme jour de juillet, même ex. ds DU CANGE V, 190b, s.v. maladeria) ds GD V, 107a et 1425 (à l'occasion desquelles bleceure et navreure, icellui Ahaume Noise a Maladé par l'espace d'un mois) ds DU CANGE V, 190b, s.v. maladeria.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre