"Instruction, culture" : Ceulx donques qui par lor lettreure Tendent a avoir glore vaine Ou a quelque chose mundaine Lor amour est fole et musarde, Et pour ce mie ne les garde Lor scïence d'iniquité, Quant a savour de charité N'ont ordené leur appetit ([Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 104]). Quar, au jour d'uy, par faveur ou service deshonorable, par pris ou par priere, contre lez comandemans de Dieu, lez bons et souffisans clers mis arriere, sont lez ydiotes et sanz lectreüre auz dignitez de Sainte Yglise appellés ([Songe verg. S., t.1, 1378, 19]). Mez qui seront ceulx que nous metterons en leur lieux ? certes, bestes vestues, asnes defferrés, soient de Limoges ou d'Auvergne, de la Ricordaine ou d'autre partie de Guyenne, sanz lettreüre et sanz aucune discipline ([Songe verg. S., t.1, 1378, 97]). ...car, par celle meismez rayson par laquelle vous me dittes que il puist un, ou deux, ou plusieurs, faire clers, je diré que il puist tous ordener et faire clers, lettraïés et non lettraïés, car, ja soit ce que aucun sanz lettreüre ne doie mie estre ordené, toutevoies, si, de fait, il soit ordené, l'ordenance vault et tient ([Songe verg. S., t.2, 1378, 85]). ...appert manifestement cestui sage prince estre tres apris, sage maistre et expert en ycelle science, laquelle la noblece de son courage, par prudence de son adverti entendement, lui apprenoit naturelement, sanz autre estude de lettreure aprise en ceste partie, car sa personne gouvernoit par pollicie tres ordennée ([CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 52]). Ne dirons nous semblablement de nostre roy, lequel, en son temps, nul prince n'ataigny en haultece de letreure, ne parleure ([CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 59]). |
