A. -

"Couvert d'inscriptions" : Et Roulant l'assailli comme lÿon cresté, Et reprint Durandal, le riche branc lettré (Gir. Vienne D.B., c.1350-1400, 193). Tant ala Baptamur qu'en le cambre est entrés, Et voit les deux barons tenir les brans letrés (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 660). ...le branc lutrés (Flor. Octav. L., t.1, c.1356, 290).

Rem. Ex. d'a. fr. et MILET, Destruct. Troye, c.1450-1453, 19477, ds GD IV, 763c-764a.

B. -

"Muni d'une lettre royale"

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.8, c.1370-1407, 258.

C. -

"Qui est instruit" : ...Ne si n'est en droit point lettrez (Mir. ev. arced., c.1341, 125). Si vous mande (...) qu'avecques vous amenez De voz grans clers sages Juifs, Des plus lettrés et miex eslis (Mir. st Sev., 1362, 222). Sire, il n'est homme qui savoir Puist les choses qui sont a estre, Ne lay ne clerc, tant soit grant maistre Ne bien lettré. (Mir. Barl. Josaph., c.1363, 259). Il ne me souvient pas que, tant comme le bien commun et le bon gouvernement de l'empire des Romains a esté en vigueur, que les empereres, les princes et les dux aient esté non lettréz et ignorans de lettres. (FOUL., Policrat., IV, 1372, 66). Et ce diz je maismement car lez prelas de nostre temps si ordenent indifferanment lettraïés et non lettraïés. (Songe verg. S., t.1, 1378, 105). Recourons aussi aux Hystoires enciennes, et si pourrons voir quel proufist fust a Julie Cesar d'estre bien lettré, car il fust tel, et si grant en estude, que il fist plusieurs livres, et ditta epystres, et fust grant philosofe et grant legistre. (Songe verg. S., t.1, 1378, 223). ...je me voeil, en aucune chose, aveques vous acorder, c'est assavoir que lez Roys et leur enffens devent estre lettrayés et amer lez Escriptures (Songe verg. S., t.1, 1378, 226). Et si leur promet toutevoye Qu'elle les mettra en la voye (...) Ou soient ou lay ou lettré (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 94). De tieulx gens en y a a tas, Qui en povreté sont entrez Et mesmes de clercs bien letrez. (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 100). Celle dame, qui tant lettree Fu et fondee en grant science (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 282). De telz ordures [les escrocs, les voleurs, les histrions] te reculles, Labourre, faulches champs et prez, Sers et penses chevaulx et mulles, S'aucunement tu n'es lectrez, Assez araz, se prens en grez (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 131).

Rem. Consol. Boèce C., c.1350, gloss.

-

Prov. Le roi non lettré est un asne couronné : ...il disoit que roy qui n'est lettré est comme asne coroné (FOUL., Policrat., IV, 1372, 65). Bien sçavoit que le roy Salomon demanda sapience à Dieu ad ce qu'il peust mieulx gouverner son peuple ; aussi Helynant dit que le roy non lectré est ung asne couroné. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 58 r°).

Rem. Cf. DI STEF., 771a, s.v. roi.

-

Empl. subst. : Et, se par aventure il avient que aucun prince soit par aucune dispensacion pour le merite de sa tres noble vertu ou de son tres noble sanc, et qui pas ne soit lettré, il doit user du conseil de personnes bien lettrees - Glosa: et qui vivent du tout selon la doctrine des lettrés - a fin que ses besoingnes viengnent a bonne fin et a grant prosperité. (FOUL., Policrat., IV, 1372, 65).