C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/jaquette 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     JAQUETTE     
FEW V Jacobus
JAQUETTE, subst. fém.
[GDC : jaquette ; FEW V, 8b : Jacobus ; TLF : X, 653b : jaquette1]

COST. "Vêtement de dessus descendant jusqu'aux genoux, porté par les hommes (parfois les archers)" : ...IIJ aulnes d'escarlate vermeille de Bruxelles, de grant moison (...) pour faire IIJ chapperons doubles et IIJ sangles, pour affubler sus deux houppellandes longues de satin vermeil en graine, et deux petites jaquettes de veloux vermeil en grainne, pour les diz seigneurs. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 121). Pour trois pieces et demie de satin vermeil dont on a fait pour mondit seigneur trois estandars et pour doubler une jaquette à grans manches ouvertes pour ledit conte de Saint Pol (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 83). ...au regard de la requeste desdis varlès contre les escuiers d'escuierie dudit feu seigneur, pour raison du jaques ou jaquete d'icellui segneur (FAUQ., II, 1421-1430, 93). Compaignons, faittes voz aprestes, Vestez cuiraces et jacquestes, Armez vous et tous soiez prest (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 133). ...le corps, comme dit est, tresgrant, vestu d'une jacquette a quatre pointes, d'un viel gros gris moult pellé (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 150). ...ont visité et aprécié une jacquète de satin cramoisy garnie de semblable orfaverie, en laquelle a environ quatre marcs d'argent dont en y a environ deux marcs de branlant doré de deux costez (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 458). Et, au regard desdiz frans archers de Normendie, qui estoient des bailliages de Caen et Alançon, ils furent logez par distribucion : c'est assavoir ceulx de Caen, qui avoient jaquetes où estoit escript dessus de broderie Caen, furent mis et logez tous dedens l'ostel et pourpris du Temple, et les autres dudit bailliage d'Alençon, qui avoient jaquetes où estoit dessus escript aussi de broderie Audi partem, furent logez ou quartier dudit Temple (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 81). ...luy ay fait une jacquete satin vert à manches et doublées (Archives servit. Louis XI, T., 1467-1472, 16). Quant je reguarde ma jacquete, Il n'y a plume ni plumete (Pipée R., c.1470-1480, 198). ...III onces de fil d'or de Florence, que François de Bussy, brodeur, a aujourdui prinses de lui pour brocher une jacquete de satin jaulne (Comptes roi René A., t.1, 1478, 274). Et sur le dit harnoys avoit une moult riche jacquette a courtes manches, de couleur blanche et violette (LA VIGNE, V.N., p.1495, 286). Et fist faire pour ledit conte des chausses fourrées, une jaquette fourrée et des houzeaulx fourrez, pour ce qu'il avoit ja longtemps qu'il n'avoit monté à cheval. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 170).

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 65 ; 342. Dans plusieurs textes cités par GAY II, 53b, la jaquette est portée par des archers.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre