|
IMPOURVU, adj. |
[T-L : imporvëu1 ; DEAF, I133 imporve ; FEW IV, 609a : improvisus] |
"Non prévu, imprévu" : Leur sote amour estoit si une, Improveue et d'ardant desir... ([DESCH., M.M., c.1385-1403, 176]). Qui seroit souffisant de tout preveïr et d'eschever tous maulx futurs ? Se les choses preveües bleschent a la fois, que feront les impourveües s'elles ne sont portees agreablement ? ([Internele consol. P., 1447, 198]). |
Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; Myst. process. Lille K., t.1, a.1485, 5/77. |
| - | "Pris à l'improviste, au dépourvu" : ...sanz parole et sanz aucune sommacion ou requeste, a nous impourveus veniés courre sus ([Bouciquaut L., 1406-1409, 285]). ...nous estans impourveus et mal fournis, et non sachans ne ayans aucune souspeçon... ([Bouciquaut L., 1406-1409, 287]). |
| Rem. Proche de impourvu2. |
| - | À l'impourvu. "À l'improviste" : Vous sçavez que ung tel seducteur (...) Si le nous fault prendre impourveu Se nous en voulons bien chevir. ([GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 247]). Vous sçavez qu'il est abuseur Et a du mal largement veu, Il le fault prendre a l'impourveu, Si nous en voulons bien chevir. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 680]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|