C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/huitième 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DIX-HUITIÈME     
FEW III decem
DIX-HUITIEME, adj. num.
[AND : disoetisme ; FEW III, 23b : decem]

"Dix-huitième" : ...le diz et huitieme jour de septembre (PHIL. VI VALOIS, Doc. paris. V., t.1, 1337, 290). .. a-lequelle ahiretance ensi fere et passer que dit est dessus fu presens, comme liutenens doudit mayeur de Mons, Jakemars de Bray, et se-y-furent comme eskievin Raux de Brouxelle, Gilles Poullés, Hostelars de Courieres, Willaumet de Le Motte, Gerars Li Doulx et Jehans dou Postich. Che fu fait a Mons, a le maison ledit Gille Poullet, le diixwiitysme jour dou mois d-aoust, en l-an mil .CCCC. et vingt siept. (Doc. 1427. In : J. Monfrin, Trav. Ling. Litt. 8-1, 1970, 213). L'an mille quatre cent quarante neuf, le samedy dix-huictiesme jour d'avril, furent jugez et condamnez par la cour de parlement deux coquins et une femme coquine à estre pendus et estranglez (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 67). Mais le samedy dix-huitiesme jour du mesme mois, au plus matin, ala ledit arcevesque, et ceulx qui avoient esté avec luy au port S.-Oueyn, en l'ostel et maison de ville d'icelle cité (CHART. J., Chron. Ch. VII, V., t.2, c.1437-1464, 147). Le dixhuittiesme chappitre declaire quelle contumelie fait l'omme a Dieu quant il se permet a [vaincre] en aucun lieu du deable (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 164). La dixhuitieme euvangile... (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 120). Le lendemain qui fut le samedy Dixhuytiesme d'octobre, en ordonnance Fut a Rouquesse et puis aprés midy Pompeusement entra dedens Plaisance. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 142). Le dimenche dixhuitïesme jour De ce dit moys (LA VIGNE, V.N., p.1495, 236).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HUITIÈME     
FEW VII 306a octo
HUITIEME, adj. et subst. masc.
[T-L : uiti(s)me ; GD : oitisme ; FEW VII, 306a : octo ; TLF : IX, 971b : huitième]

A. -

"Dont le rang est marqué par le nombre huit" : ...si comme il fu dit en le huitiesme chapitre du secont livre (ORESME, E.A.C., c.1370, 177). Et nous, Pierre le Mere, a present garde des diz sceaulx, a la relacion dudit juré, avons scellees ces lettres des diz sceaulx, le mardi huitiesme jour du mois de decembre, l'an de grace mil trois cens quatrevins et trois. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1381, 514). ...du dix huitiesme jour d'octobre, feste saint Luc derreniere passee, jusques a trois ans ensuivans et acompliz (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1406, 798). En l'an dix huytiesme de l'empire de octon, lequel estant a Romme, en s'en voulant partir, fut empoysonné d'une femme rommaine et mourut. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 226). Donné à Tours, le huitisme jour de decembre, l' an mil IIII cens LXIX, et de nostre regne le neufviesme. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 246).

 

-

[En composition] : La dix huitiesme course, messire Jaques de Lalain atteindit l'escuyer sur le placart au senestre cousté (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 192).

 

-

[À propos d'un titre héréditaire, par ordre de succession] Charles huitieme. "Charles VIII" : Le roy Charles huytiesme de ce nom... (LA VIGNE, V.N., p.1495, 130). Comment le roy Charles huitiesme feït paix avec le roy des Rommains et l'archiduc... (COMM., III, 1495-1498, 24). ...le roy Charles de France huitiesme (COMM., III, 1495-1498, 86). ...nostre roy Charles, huitiesme de ce nom (COMM., III, 1495-1498, 301).

 

-

Empl. subst. : Donné aux Montilz lez Tours, le XXVIe jour de janvier, l'an de grace mil CCCCLXVIII et de nostre regne le huitiesme. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 232).

 

.

"Le huitième jour du mois" : En ladicte année, l'iver commença tart et ne gela point que ne feust le landemain de Noel, jour Sainct Estienne, et dura jusques au huitiesme febvrier (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 104).

 

.

"Huit jours, semaine" : Je le ven par jours et semaines, Par witismes et par quinsaines (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. D.-M.-S.-T., c.1330-1331, 107).

B. -

REDEV. "Droit perçu sur la vente au détail des boissons (le huitième denier du prix)" : Comme nous eussons ordonné les aydes ayans cours en nostre royaume pour le fait de la guerre estre mises sus ou pays de Poitou, et par les commis à ce eussent esté mises sus, et par les esleus du dit pays eussent esté faictes assavoir les bailletes de fermes dudit pays, et eussent esté les dites fermes baillées par les diz esleuz et mesmement l'imposition et huitiesme de l'isle de Noirmoustier (Doc. Poitou G., t.5, 1384, 231). ...sur ce qu'il puet et pourra devoir à mondit seigneur à cause de sadicte recepte des imposicions et huitiemes dudit pays de Charrolois et autrement, tant de l'annee passee fenie au derrain jour de decembre, comme de ceste presente annee (Comptes Etat bourg. M.F., t.2, 1420, 627). ...conclud et ordonné que lesdites impositions n'auroit plus cours audit (...) duché de Berry (...) réservé le huictiesme du vin vendu en détail (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1461,,, 412).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre