C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/hommasse 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HOMMASSE     
FEW IV homo
HOMMASSE, adj.
[T-L : omace ; GDC : hommasse ; FEW IV, 454b : homo ; TLF : IX, 878a : hommasse]

[D'une femme] "Qui ressemble à un homme (par son apparence, par ses manières, par ses moeurs...)" : ...et convertit le nourrissement es membres, si qu'il demeure pou de superfluitez, si comme il advient es fames fortes et hommaces que l'en apelle viragines (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 108). ...et aucunes femmes aussi sont natureles femmes et ont meurs feminines ; les autres sont qui sont masles et qui neantmoins ont feminines meurs ; et aussi sont aucunes femmes homages [var. homaces] et hardies et de meurs masculins (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 411). Alixandre dit que la femme porte le filz au costé dextre et la file au costé senestre. Et pour ce il advient que quant elle meut la semence au milieu de la mere et la mescle va au costé dextre, il est de nature fameuse. Eyt la femelle du costé senestre, elle est de nature homasse. (Doc. 1454. In : Senefiance 26, 1989, 368).

REM. FEW : «mfr. nfr. adj. "qui tient moins de la femme que d'un homme (en parlant d'une femme)" (seit Montaigne)».
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre