C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/gravier1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GRAVIER1          GRAVIER2          GRAVIER3     
FEW IV *grava
GRAVIER, subst. masc.
[T-L : gravier ; GD : grevier ; GDC : gravier ; DEAF, G1341 greve (gravier) ; AND : graver1 ; DÉCT : gravier ; FEW IV, 254b : *grava ; TLF : IX, 456a : gravier]

A. -

"Ensemble de cailloux plus au moins fins, gravier" : ...en la cuisine près icelle chambre, avoir fait l'attre tout neuf de tielleaux et argille et restouppé plusieurs trous et avoir fait troys marches de degré tout de pierre de taille et machonnées de plastre ou l'en va au cellier et avoir estoupé une fenestre croysée sur la rue par laquelle l'en avait getté les terres et graviers de la court devant les fours. (Comptes Archev. Rouen J., 1437, 155). Aucuns petis compaignons d'Italye (...) commencèrent à faire une aultre mine au travers des fosséz de la ville et acumulèrent terre seiche, gravier et certains materiaulx, lesquelz ilz ruoyent à la couverte en traversant ledit fossé (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 81). ...pou de temps en aprés vint l'abbé illecq portant un sac plain de arene sur son dos et, par devant lui, il portoit un petit sacq ouquel il en avoit mis ung pou et, interroguié que ces choses seignifioient, respondi : "Le gravier que porte derriere sont mes pechiés et ce que je porte devant sont les vices des freres, dont pou me chault" (COLART MANS., Dial. créat. R., 1482, 185). Toute ladite vallée estoit gravier et pierres grosses et mal aisée pour chevaulx (COMM., III, 1495-1498, 170).

 

-

[Avec l'idée d'un nombre infini] "Ensemble des grains de sable" : ...je pour certain veiz d'accidens et de merveilles si grant tas que le nombrer seroit autant possible a moy que de vouloir tout le gravier en mer gisant dinumerer. (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 326).

B. -

P. ext. "Lieu couvert de sable ou de gravier, grève, rivage" : A l'empereur estoient venus si messagier Pour dire que Gharssille estoit ja ou gravier Et qu'il estoit venus son paÿs essillier. (Flor. Rome W., c.1330-1400, 154). Le duc de Normandye (...) Revenoit d'oultre mer ou passa le gravier (Renaut Mont. B.L. V., c.1350-1400, 22). A la terre cheÿ par delés le gravier (Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 278). ...là a bon gravier de blanche marle fort et dur, et y poeut on seurement charrier (LE BEL, Chron. V.D., t.2, 1358, 96). "...Et au dit passage, monsigneur, que je vous nomme, a gravier de blanke marle, forte et dure, sur quoi on poet seurement chariier, et pour ce appelle on ce pas le Blanke Take." (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 160). Le duc de Lancastre et le roy de Portingal qui chevauchoient ensamble vindrent à ce passaige que on dist Place-Ferrade, pour tant que le gravers y est bon et ferme et sans peril. Si passerent là les hostz (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 90). Du moustrer me vueil entremettre: L'en voit souvent que lavandier Font leurs draps desur le gravier Laver premiers en l'eaue froide, Pour ce qu'elle est un petit roide, Puis en la chaude et au souleil Pour seichier leur font appareil. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 218). Si s'aloient esbanoyant Sus le gravier (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 31). A la clere fontaine sur la gravier sourdant, Fut la trouvé le nom de Galien l'enfant (Galien D.B., c.1400-1500, 12). Le gaiant Orgueilleux nous trouva o gravier (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 67). Si en y ot la tant de mors que tout le gravier en fu couvert (Bouciquaut L., 1406-1409, 247). Si couroit par l'erbue rive Et au gravier, qui lui estrive, Menoit une tresplaisant noise. (CHART., L. Dames, 1416, 200). ...comme ung jour nous estions sailliz de nostre nave (...) sur le gravier, par la grand force du soleil, fut tout a coup fondu et en eaue resolu. [À propos d'un enfant "né de la neige"] (C.N.N., c.1456-1467, 130). ...Jason, (...) joyeusement s'en aloit avec Argos son maistre marinier, qui si bien le mena qu'a une tres bonne entree de la merveillable isle il le adreissa. Lors descendy Jason sus le gravier et prinst son glui et ses cendres et s'en entra en l'isle par grant desir. (LEFÈVRE (R.), Hist. Jason P., c.1460, 206). ...que par ce moyen, et pour l'usaige d'icelles rivieres, il ne loyst audict Maulrigon et autres d'empescher que lesdicts doriers, et tous ceulx qui sont commis à cueillir et amasser ledict or, ne passent par lesdicts rivaiges, montaignes, graviers et ruisseaulx (Ordonn. rois Fr. P., t.17, 1472, 485).

 

-

[Ajouté au nom d'une localité] En gravier. "Au bord de l'eau" : A son englise vout trestout che aparier, Qui mult longtemps le tint, puis en prist maint denier Pour cause de vendage de Maline en gravier. (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 580). Cest sainte Oude promir d'Amain fondat l'englise. Ausi regnoit sains Josse en Bretangne en gravire, Et sains Janeux evesque de Ruen l'iretire... (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.2, a.1400, 596).

C. -

"Ruisseau, conduit d'eau, canal" : Item, en la fin dudit moiz de septembre et apres, quant le voler des cailles et perdriz est failly, et mesmes en l'iver, l'en peut voler comme dit est aux piez, aux choes, cercellees qui sont en riviere ou autres qui sont tavellees et ont longues jambes et sont aux champs et courent a pié parmy le gravier d'eaue, aux merles, aux mauviz, aux goiz... (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 161).

 

Rem. Doc. 1340 (Et aussi consentiront les dits habitans ... que lesdits religieux puissent faire grevier d'yaue, depuis l'aiguet mouvant jusques au ventaille et pouchel), ds GD IV, 354b.

D. -

"Fond de l'eau" : A chaines de fer, devaler Se fist en mer [Alexandre dans un tonneau], et tant aler Parfont volt que jusqu'au gravier Fu (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 59).

E. -

[P. méton.] "Petit poisson qui se tient au fond de l'eau, sur le sable" : Fundulus (...) : un petit poisson qui se tient et ahert au fons. gravier. goujon (Aalma R., c.1380, 158).
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre