C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/galop 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     GALOP     
FEW XVII *wala hlaupan
GALOP, subst. masc.
[T-L : galop ; GD : galop ; GDC : galop ; DEAF, G102 galop ; AND : galop ; DÉCT : galop ; FEW XVII, 484a : *wala hlaupan ; TLF : IX, 48b : galop]

"Allure la plus rapide du cheval"

 

-

Loc. adv. Le galop. "Au plus vite" : Je m'en yrait fuyant le pais et le galon [en position de rime]. Ne m'en rancuzés mie, frans chevalier baron, Car Sairaisin n'aroient ja de my nulz pardon. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 769). ...acompagnié de cent chevaulx ensemble aucunes trompettes faisans grant bruit, qui par deux fois coururent le galo à l'environ du hourt. (MOLINET, Chron. D.J., t.1, 1474-1506, 488).

 

-

Loc. adv. au plur. (Verbe de mouvement suivi de) Les (bons/grands) galops / tous les galops. "Au galop, à toute allure" : Adont retournent les galos Et se traient moult lonc arriere Dou chastiel et de la riviere Sus .i. camp (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 35). ...Et quant ensi canté il l'ont, Si chevaucent tous les galos. (FROISS., Méliad. L., t.2, 1373-1388, 258). ...evous venus tantost, les grans galos, messire Guillaume de La Trimoulle et sa grosse route, et se bouterent en celle ville en escriant leurs cris. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 194). ...puis faire courre et aler les galoz, et lors regarder a certes s'il a grosse alaine, si souffle, et qu'il ait grosse alaine par la bouche, se les flans luy halectent, ou qu'il soit pouciz (et ce peut aussi estre veu dessoubz la queue) (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 139). L'antree du tertre n'estoit pas si roiste par devers la frontiere de l'ost que un cheval n'y peust bien aler les galos. (Faits Romains M., c.1400-1500, 247). Et partirent de Brest, la contesse tout devant, sus le point de mienuit ; et chevauchierent les bons galos le cemin de Hainbon. (FROISS., Chron. D., p.1400, 518). Quant Olivier l'ouï, si en eut le ceur gros, A soy mesmes a dit :"A ce jour seray sos, Se a ce Sarrasin (...) Ne vois prendre vengance !" Adonc s'est desclos, Il broche le cheval qui si va les galos (Galien D.B., c.1400-1500, 61). Puis les grans galos se vindrent ferir dedens les tentes en faisant ung moult grant cry pour esbair les esclavons (Gil. Tras. W., c.1450, 130). ...s'en alla madame les grans galotz vers le chevalier son amy, qui la receut Dieu scet en grand liesse et reverence (C.N.N., c.1456-1467, 271). ...et Soulcy s'en vint a lui, le glaive abessé, les grans galopz du cheval, qui du pont estoit bien duit. Et quant le Cuer le vit, s'adreça a lui et lui bailla si grant coup sur l'escu qu'il plessa son glaive, car bien vit que par la le convenoit passer. (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 51).

 

-

Se mettre au galop : Comme j'ay dict, ung quart d'heure après que fuz arrivé, estant le roy ainsi près d'eulx, les ennemys gettent les lances en l'arrest et se myrent ung poy aux galotz, et en deux compaignées donnèrent. (COMM., III, 1495-1498, 183).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Hiltrud Gerner

Fermer la fenêtre