A. -

"Réjouissance, amusement" : On ne voet aujourdui partout fors galeries, Des hommes et des femmes assanler compagnies, Canter et fiestyer, carolles, treskeries (GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.2, c.1347-1353, 87). ...et sera aventure s'il n'y a aucun fatras dont je me tais, dont elles despendent et confondent plus de biens a celle gallerie que le bon homme n'eust pas en huit jours pour tout son mesnage. (Quinze joies mar. R., c.1390-1410, 67). Et touteffois sus ce vint de nouvel une galerie en la Grant Bretaigne de dames aux chevaliers, ausquelz il deplaisoit (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 385). Pour madama saynte Marie, Dama Perneta, vous estes bien jolie. Quand vous avés un bon beton Vous ne voudrés rien de compagnie. Or fetes, fetes votre (sic) galerie ! Je troverey bien autre compagnie Bonne, belle, gracieuse e yolie. (Trois comm. M., c.1475, 539).

Rem. Doc. 1462 (...menoient grant galerie, tellement que on les oyoit en la rue) ds GD IV, 209b

B. -

"Plaisanterie" : Durant lequel temps y eut ung notable chevalier de Picardie qui dist à son poursuivant une joieuseté par manière de galerie touchant la mort du roy d'Angleterre. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.4, c.1425-1440, 116-117). Et quant le dauphin ouyt parler de cest langage, il fut molt esbay, si respondit : "Le dictes vous," fait il, "a bon ayssient ou se le dictes pour galerye ?" "Je le dy," dist le frere, "a bon ayssiant..." (LA CÉPÈDE, Paris Vienne K., 1432, 267).