I. -

Empl. trans.

A. -

Forcompter qqn. "Tromper qqn en comptant" : Car on doit droit jugier, sans nullui fourconter (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 243). Livroisons n'ont ne logis qu'en debat [;] Pour deux chevaux (;) un chascun les forconte (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 253). ["On leur compte chaque cheval pour deux" ; éd. : "on leur compte à un prix excessif"]

B. -

Forcompter qqc.

1.

"Mal compter qqc., prendre qqc. mal en compte" : Et sur le bacinet li est li cops alez ; Dont il fu tellement a celle heure estonnez Qu'il a les eschalons a cheoir forcontez. (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 231). [var., t.2]

2.

"Excepter, négliger qqc." : Apres fut ordineit, par le corps S. Omeir, Que par chescune engliese, sens rins à forconteir De nostre dioceise de Liege tous doit osteir L'image de cruchefy (JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 596).

II. -

Empl. intrans. ou pronom. "Faire mal son compte, se tromper ou frauder en comptant" : Fors d'estre en bonne gale, et boire vin sor lie, Acroire et mal paier, fourconter a le fie, Et tenir en leur bras toute nuit le galie, Que devenront tel gent, douche Vierge prisie ? (Bât. Bouillon C., c.1350, 19). ...l'en n'i puet faillir ne errer (...) ne forscompter ou fait de la sentence (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 391). Neis jusqu'a une poitevine Pourra sçavoir s'ilz lui forcomptent. (DESCH., M.M., c.1385-1403, 115). C'est honte a nous d'en tenir compte Et de veoir le dur amés De Marcellin qui se forconte (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 113). Tu tailles grues en volant Et si forcontes sans ton hoste, Tu aras le ceur bien dolant (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 79).

Rem. G. LE MUISIT, c.1347-1353, ds T-L III, 2084.