C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/foimentie1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FOIMENTIE1          FOIMENTIE2     
FEW III fides FEW VI-1 mentiri
FOIMENTIE, subst. fém.
[T-L : foimentie ; GD : foimentie ; AND : feimenti1 ; FEW III, 504a : fides ; FEW VI-1, 743b : mentiri]

"Faux serment" : Sachez que je me merveil moult ou vous avez prins l'orgueil et la hardiesse de moy retenir ma droiture, dont villainement tu es parjurez envers moy, pour quoy je te faiz savoir que jamais je n'avray mercy de toy ne de ta gent, ne je n'en prendray nulle raençon fors que la teste de chascun par tout ou je vous porray trouver, comme de traïtes foy mentie, ne ja n'aiez fiance en nully qui te puist aidier. (Bérinus, I, c.1350-1370, 126). Car je croy que fin cuer d'amie, Quant a bien amer il s'amort, Ne laira s'amour jusqu'a mort Non, s'il a parfaicte partie, En qui ne treuve foy mentie, Mais celle ne l'ot pas si fait ! (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 94). Trop comparras ta foy mentie ! (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 135). Les traïteurs de foy mentie, Qui orent la chose bastie, Cuiderent a Troye regner (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 160). En moy n'en est pas le choysir, Car se soubz aultre chief de guerre Plus avant me mectz ou alie, L'en me confisquera ma terre Et reprandra de foy mentie. (CHART., D. Her., p.1415, 428). Or, dist Madame, J'ay oy de toutes voz oppinions, qui au regart de la foy mentie et du pardon estes toutes a un. (LA SALE, J.S., 1456, 14). Se il a contrait avec la seconde par paroles de present et de futur et aussi ensieuve copule charnele, il doibt arrester avec la seconde et faire penitance de la foy mentie a l'aultre. (Sacr. mar., c.1477-1481, 70). ...le dit chevreau acusoit le regnart de foy mentie et de ce qu'il avoit froissé et rompu sa promesse (TARDIF, Apologues R., c.1493-1498, 62).

REM. Livre Regnart S.-H., c.1460, 74 ; 78 (foy mentie).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre