C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/faiseur 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     FAISEUR     
FEW III facere
FAISEUR, adj. et subst. masc.
[T-L : faisëor ; GD : faiseor ; GDC : faiseor ; AND : faisour ; FEW III, 347b : facere ; TLF : VIII, 615b : faiseur]

I. -

Adj.

A. -

[D'une pers.] "Qui agit dans tel ou tel sens, en partic. qui se rend coupable de qqc." : ...et il diroit verité d'icelle accusacion, dont il estoit coulpable, consentant et faiseur (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 487). Pour lesquelz cas, elle soy rendant coulpable, faiseresse et complice d'iceulx, s'est absentée et rendue fuitive. (Ch. VI, D., t.2, 1414, 179).

 

-

Mal faiseur : ...doit visiter chacun sergent avec les portes et les tours, les murs de la ville, que nou ["nul"] n'y face ordure et que les faiseurs n'abattent les carneaulx (Chartes communes Bourg. G., t.1, 1370, 244).

B. -

[D'une chose] "Qui produit tel ou tel effet" : Et injustice est operative ou faiseresse, et par elle sont faiz les extremes. (ORESME, E.A., c.1370, 298).

II. -

Subst. masc.

A. -

"Celui qui fait qqc., qui agit dans tel ou tel sens" : Li juret, qui estoient en le loi pour ce tamps, asquels ces plaintes vinrent, furent tout courouchiet et n'en seurent bonnement que dire ne qui encouper, fors que les faisseurs. (FROISS., Chron. R., IX, c.1375-1400, 220). La sera veuz en sa beauté Li parfais en toute bonté, Le faiseur la forme des hommes, Li peres duquel filz nous sommes, Le doulz creatour, li faiserres Du ciel, de l'air, de l'eaue, des terres, Li Sauveurs et li Souverains Sanz commencement premerains, Sanz fin, en eternalité (DESCH., M.M., c.1385-1403, 242). Les grans seigneurs, dist Magnificence la chambriere, aujourduy plus delictent en leur seigneurie qu'ilz ne font au bon gouvernement de la chose publique, qui leur est commise de Dieu, quant ilz encline[n]t les oreilles aux maistres dessusdiz et conseilliers, aux heraulx, faiseurs de bourdes, mahommes et chambrieres. (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 533). Toute scïence vient de Dieu : C'est la clere fontaine ou puise Tout faiseur le fait qu'il avise ; De lui vient tout le bien qu'il pensce. (COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 111). ...ceste ymaige lors seroit proprement l'imaige du tailleur, et seroit une mesme chose avec le tailleur en distinction personnelle, relative, telle comme elle est entre le faiseur et la faicture. (GERS., Trin., 1402, 172). Dont, et pour occasion duquel fait, pluiseurs grans inconveniens et dommages irreparables sont disposez d'avenir, et ensuir plus grans que par avant, à la honte des faiseurs (FAUQ., I, 1417-1420, 318). Se pollution ou sacrelege est faicte ou temple, la conscience dez faiseurs est premiere pollue et leur foy violee, ne la tache n'en demeure en l'eglise, maiz es ames des pecheurs qui le font, ou par qui peché Dieu le seuffre faire (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 60).

 

-

Faiseur du monde. "Créateur" : Bieneureusses sont les larmes que la piteuse main du conditeur ou faiseur du monde torchera. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 211).

 

-

Faiseur + subst. d'action "Auteur de qqc." : Et pour ceste meïsme cause ne disons nous pas que un enfant soit beneuré ne que il ait felicité, car encor n'est il pas faisëeur de telles operacions vertueuses, pour ce que il a trop pou de aage. (ORESME, E.A., c.1370, 130). Et la plus grant partie et presque toute l'estude de science politique est faire les citoiens bons et faiseurs de bonnes operacions (ORESME, E.A., c.1370, 130).

 

.

Faiseur de guet. V. guet "Guetteur"

 

-

DR. "Celui qui se rend coupable de qqc." : ...contre les faiseurs et complices de ladice mort de nostre dit sergent (Doc. 1393. In : M. Bubenicek, Entre rébellion et obéissance, 2013, 663). Qu'il vous plaise de voustre grace destourner vos yeulx de lire si desraisonnables escriptures et n'y donner foy ne audience, mais les faire rompre et casser partout ou trouver se pourront et des faiseurs ordonner telle punicion que ce soit exemple aux autres (Lettres Chart., 1425, 362).

B. -

En partic.

 

1.

"Artisan, ouvrier" : Cy commaince ung petit traictie pour faire horoleiges en plusieurs manieres selon l'ymagination du fayseur. (Traité d'horlogerie Z., c.1380, 275). Item, et s'elles [les oeuvres] sont trouvées en la possession du mercier, sera aussi l'euvre confisquée, s'il ne scet nommer et prouver le faiseur d'icelles (FAUQ., II, 1421-1430, 304).

 

-

Faiseur de + subst. désignant un objet ou un produit. "Celui qui fabrique, qui confectionne qqc." : Jehan Tillart, faiseur de cornes a ancre, et Ameline, sa femme, demourans a Paris... (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1360, 246). À Guillaume Choppin, faiseur de chaux, qui deuz li estoient pour XIIII tonneaulx et une pippe de chaux (Compte Navarre I.P., 1367-1371, 306). Le medecin donne diete et gouvernement a chescun selon sa complexion et son eage et estat, et le faiseur de naifs selon les eaues et les temps ou païs ou il doivent aler, et le tailleur de robe vest chescun selon la forme de son corps ou selon son estat ou sa volenté (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 165). ...un faiseur de bourses et mercier (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 66). ...un custellier faiseur de manches de badelares (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 190). Verart des Ermences, près de Ableville, faiseur de gans (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 320). Jehan de La Rue, faiseur de cloches (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 364). Colin de La Sale, nez de la ville de Paris, feiseur d'espingles (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 173). ...un appellé Huet, faiseur de broches a vin (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1396, 691). À Jehan Goion, faiseur de franges, le VIIIe jour de juillet, pour le parpaiement de la somme de 153 fr. 13 s. 9 d. t. pour IIIcLXIX onces et demie de franges de soye noire... (RAPONDE, Comptes La Trémoille L.T., 1396-1406, 44). Item, s'il y a aucuns d'iceulx qui soit boulengier, fevre, brasseur, caron, faiseur de saïelles, de fiseaulx ou de pelles, ou d'autres mestiers quelconques touchant le fait de la forest (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 124). ...et lesquelles [maisons] habitoient moult de mainnagiers de pluseurs estas, marchandies et mestiers, comme tainturiers (...) tapissiers, faiseurs de harpes, libraires, chaussetiers et autres. (BAYE, I, 1400-1410, 216). Et audit Guillaume de Mornen [sic], faiseur d'estuiz, pour deux estuis pour deux de flacons de mondit seigneur, 4 frans (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 193). À Jehan de Flandres, messaigier de pié, pour avoir hastivement alé de nuit en Cambresis querir Jehan Gommian, faiseur de pierres de canon, 12 solz parisis (Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1420, 490). Jaques Lemol, faiseur d'orgues (Ch. VI, D., t.1, 1422, 418). ...une autre petite maisonnette, couverte de tuille, que soulloit tenir ung faiseur de cordes (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 18). ...Jehan Touraine, faiseur de trompes (Comptes Lille L., t.1, 1438-1439, 365). ...ladicte maison n'est louée que 48 s. p. à un faiseur de serpes et congnées, Jehan Polin (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1440-1441, 244). ...Regnaudin Duc, faiseur de seaulx de boys (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1442-1443, 339). ...et de cestui Agathoclès parle Justin en son XXIe livre, et dist qu'il fust filz d'um faiseur de pos de terre. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 47). ...Jehan Dan, faiseur de fers à gibecieres (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1443-1444, 360). ...Colin de Berneval, faiseur de cornés (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1444-1445, 400). ...Pierre de Marle, faiseur de poupées (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1449-1450, 657). ...Jacques Dezabern, allemant, faiseur de pasles (Comptes roi René A., t.1, 1451, 1). ...Jehan Regnart, faiseur de pain d'espices (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1451-1453, 783). ...ledit Caillat ne fut pas paié du tout, et le scet parce qu'il a encores entre ses mains trois ou quatre obligacions d'aucuns faiseurs de draps de ladicte ville de Rouen (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 514). ...Thomassin Petit, faiseur de livres, et y a demouré audit pris de 7 l. 4 s. p. jusques au terme de Pasques, auquel jour il s'en alla, pour ce qu'il falloit rompre ladicte maison pour y besongner de charpenterie (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1456-1457, 905). ...Jehan Atoille, faiseur d'escrins (Comptes Paris M., t.2, 1457-1458, 74). Au faiseur d'esmail de plique, quatre escus, restans de X escus que le roy luy a baillez pour la façon d'un essaucier (Roi René vie L., 1476, 376). Il n'est costurier ne barbier Ne fermier, Mareschal ne faiseur de draps (...) Ne autre mestarail sa bas, Voyre en tous autres estas, En ung tas, Qui sceussent jeunesse regir, Si elle veult faire pas a pas Grans amas De biens mondains pour s'enrechir. (Pass. Auv., 1477, 119). ...faiseurs d'arcs, fleiches, trousses ou traict (Lettres Ch. VIII, P., t.2, 1489, 413).

 

2.

"Celui qui rédige des textes, auteur" : Or fui la assis en pensant Et a moy meïsmes tensant De tant de diverses tensons Qu'onques faisierres de chansons, Tant fust cheüs en grant pensée Pour faire chanson apensée, Plus agüement ne pensa, Ne tous seuls par lui ne tensa, Ce m'est vis, ne que je tensoie, Quant a ce mal gerfaut pensoie. (MACH., D. Aler., a.1349, 387). "Encores, Beau Filz, tu pues avoir des faiseurs honnestes et preudommes, qui font les beaux dictez de Dieu et de la Vierge Marie, et des hystoires honnestes, moralles et devotes, comme estoit le pauvre homme appelle Cuveliers..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.2, c.1386-1389, 243). Et se doit on tousjours garder en faisant balade, qui puet, que les vers ne soient pas de mesmes piez, mais doivent estre de .IX. ou de .X., de .VI.. ou de .VIII. ou de .IX., selon ce qu'il plaist au faiseur, sanz les faire touz egaulx, car la balade n'en est pas si plaisant ne de si bonne façon. (DESCH., Art dictier R., 1392, 276). Item, quant est aux pastoureles et sotes chançons, elles se font de semblable taille et par la maniere que font les ballades amoureuses, excepté tant que les materes se different selon la volunté et le sentement du faiseur. (DESCH., Art dictier R., 1392, 287). Et supposé que les faiseurs de ladicte constitucion eussent eu auctorité, toutesvoies voit l'en et apparçoit on clerement qu'elle ne se puet soustenir (FAUQ., III, 1431-1435, 103). A ce jour de saint Valentin, Venez avant, nouveaux faiseurs, Faictes de plaisirs ou douleurs Rymes en françoys ou latin. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 432). ...et ad ce estoit present le faiseur de ce livre (LE BOUVIER, Chron. Ch. VII, C.C.J., c.1451-1455, 123). Chantres chantans a plaisances, sans loy, Galans, rians, plaisans en faiz et diz, Coureux alans francs de faulx or, d'aloy, Gens d'esperit, ung petit estourdiz, Trop demourez, car il [le pauvre Villon] meurt entandiz. Faiseurs de laiz, de motés et rondeaux, Quant mort sera, vous lui ferez chaudeaux ! Ou gist, il n'entre escler ne tourbillon ; De murs espoix on lui a fait bandeaux. (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 68).

 

3.

"Celui qui gère les affaires de qqn, gestionnaire" : Autant de temps que le heritier est petit, pas n'est differant au serviteur, combien qu'il soit seigneur de che qui est sien, mais est soubz tuteurs et faiseurs jusques au temps ordonné et determiné du pere. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 182). ...icelui dessus nommé fist et establi le dit chanoine acteur, feseur, procureur, receveur et vray seigneur, possesseur de tous les diz heritages et des proffiz et revenues d'iceux (Doc. 1339. In : R-H Bautier, Bibl. Éc. Chartes 139, 1981, 63).

 

-

"Celui qui agit en droit, qui a la responsabilité de qqc." : ...d'iceuls Mote, appartenances et droiz dessus diz il se devesti et desmist, et en vesti et mist en son lieu le dit Guillaume et ceuls qui cause auront de lui, et l'en fist procurateur, acteur et faiseur, comme en sa chose propre. (Doc. Poitou G., t.2, 1343, 269).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin / Pierre Cromer

Fermer la fenêtre