|
ESSAIGNER, verbe |
[T-L (renvoi) : essaignier ; GD : essaignier ; FEW XI, 157b : sanguinare] |
Région. (Picardie) |
I. - | Empl. pronom. "Perdre son sang" : Le dit Frans, par faulte de se faire mectre a poinct ou ayder, se essanna tellement que brief apres il termina vie par mort. ([Arch. Nord, 1493, B 1708, f° 24, IGLF]). ...ledit Jehan se laissa tellement essaingnier que le cuer luy faillit ([Lettres rémission René II P.D.H., 1496, 291]). |
| Rem. Doc. 1467 (...icellui Gilot se Esseigna tellement que par ce moyen... il ala de vie à trespas) ds DU CANGE VII, 302b, s.v. sanguinare. |
II. - | Part. passé en empl. adj. "Qui a perdu beaucoup de sang" : Et fu laissiés messires Corageus de Mauni entre les occis comme mors, tant estoit il fort navrés et essannés. ([FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 173]). ...et chilx bons chevaliers ossi, messires Guichars d'Angle, pris et navrés priés c'à mort et tous essannés ([FROISS., Chron., [Amiens] D., t.3, c.1375-1400, 113]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Pierre Cromer |
|
|