I. -

[Sur espart] "Faire des éclairs" : Et quant li vent orent congié, Et Jupiter ot tout forgié, Foudres, tempestes et espars, Qui lors veïst de toutes pars Espartir mervilleusement Et tonner trés horriblement, Venter, gresler, et fort plouvoir (...) C'estoit chose trop mervilleuse, Trop doubtable et trop perilleuse ! (MACH., J. R. Nav., 1349, 147). Le temps se prist si a troubler, Obscurcir, touner, espartir (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 220). ...environ huit heures après disner, gresla, venta, tonna, espartit le plus fort que homme qui adonq fust eust oncques veu. (Journal bourgeois Paris T., 1411, 11). Item, ce jour Sainct Laurens, tonna et esparty le plus terriblement et le plus longuement que on eust veu d'aage de homme (Journal bourgeois Paris T., 1419, 129). ...et commença a tonner et a espartir si orriblement qu'il n'est cuer d'omme qui n'en deust avoir grant paour (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 42). ...il tonnoit, esclairoit et espartissoit de tous costez (MART. D'AUV., Arrêts Am. R., c.1460-1466, 206).

II. -

[Sur partir (idée de partition, de répartition, de part prise à qqc. ou bien de séparation)]

A. -

[Idée de partition, de répartition]

1.

Empl. trans. "Répartir" : ...Et ces fames vont toutes deschauciees. Et portent une autre maniere de vestement qui avient jusqu'a terre ; et ne portent nul treceoir aussi comme en Lombardie, mes leur cheveulz sont espartiz ça et la (VIGNAY, Merv. Terre Outr. T., c.1331-1333, 9). ...et en la fin il met une autre auctorité de Johannice, qui dit que par (le poulmon Ypocras entent) les cannes espartis par le poulmon, il entent la gorge ou la trachee artere (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 190). Ains voulut Dieu, nostre seigneur, A l'homme donner sens greigneur. Ce fut du tast et sentement Quy en son corps fist mouvement, Car par le corps est esparty (COURCY, Chem. vaill. D., 1424-1426, 20). ...et dessus est assis diapreure faicte(s) par rondesce et espartye entour et dedens la rondesce aigles et lyons fais de couleur d'or qui senefie royalle haultesce. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 505).

-

Espartir en. "Répartir en " : Et ce que nous disons, il le convient entendre et ymaginer ausi comme se la terre eust esté faite en la maniere que aucuns disoient que au commencement elle estoit partout espartie en menues parcelles. (ORESME, C.M., c.1377, 558). ...et eulx, a pou de gens espartiz en deulx lieux, desconfirent les deux a une foys, et a grant crainte gaignerent louenge et la force sur leurs orgueilleux menaceurs (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 147).

2.

Empl. pronom. [De choses] "Se répartir" : Apres ce, je pouse que en la partie ou porcion appellee ..a.. soit egualment esparti le poys ou la pesanteur de demie-livre (ORESME, C.M., c.1377, 110).

B. -

Empl. pronom. [D'une pers. ; idée de part prise à qqc.]

-

S'espartir à/de + inf. "Se décider à" : Plaise vous un po espartir A vous de ci endroit partir (Mir. roy Thierry, c.1374, 259). Avant : d'aler nous espartons. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 49).

C. -

[Idée de séparation spatiale]

-

Espartir de. "Séparer de" : Et comment es tu si hardie Que noz deux cuers a l'estourdie As departy Et l'un loing de l'autre esparty, Quant point n'assemblerent par ty Ce qui estoit un seul party (CHART., L. Dames, 1416, 215).

-

Empl. pronom. [De choses] "Se séparer, s'écarter" : ...les esperis se dilatent et espartent, et par ce est plus fieble la chaleur dedens les corps. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 337). Tremelliere est faitte de III. iambes toutes entieres qui au plit du genoul ne sont que vne et s'espartent comme les pointes d'une molette d'esperon et y sont les cuisses les piez et les esperons. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 511).

III. -

[Sur partir, mais plus ou moins croisé avec espardre]

A. -

Empl. trans.

-

"Répandre, disperser" : Derechief, il a une vertu purifiant, car en espartant ses rays, il fait l'air plus delié et degaste les fumees qui corrompent, et en chassant l'air qui est cause de pestillance. (CORBECHON, Soleil Lune S., 1372, 348). ...et les autres [bestes] sunt separees et esparties et dispersees (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 60). Ma fïole sera esperte [l. esparte] Sur le siege a la male Beste Et sur toute la pute geste. (Jour Jug. R., c.1380-1400, 241). Trop dur espart est sur moy esparty, Quant esgaré me treuve et departy D'un per sans per, qui oncques ne party En faintise n'en legier pensement (CHART., Compl., 1424, 326). Maiz ce fut par une si haulte grace espartie en deulx lieux, que l'exploit du pere contre l'empereur, et du filz contre lez Engloys, semblerent une mesme recomblee victoire. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 147). Premierement, par franches agillitéz, Le feu ara la plus haulte partye, Et l'air aprés, qui tient ses limitéz, Ara sa place dessoubz lui departye ; L'eaue, en aprés, qui est toute espartie, Sera plus bas pour le feu eslongner (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 4).

-

"Mettre en déroute" : Faulse Fortune, c'est party, Car tu m'as sy fort esparty Que je suis occis de ton dart. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 252).

B. -

Empl. pronom. [De pers. ou de choses] "Se répandre" : Lez chevances mal acquises mettent l'acquerent en mesaise et en peril, et, en soy espartant comme elles vindrent, laissent tousjours lui ou ses hoirs reprouchés et souffreteux. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 50). J'ay le cueur plain de dueil et d'ire Parquoy ne se peult espartir (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 37). Dont le sensitif [puisque Mémoire a repris toutes les facultés intellectuelles] s'esveilla Et esvertua Fantasie, Qui les organes resveilla Et tint la souveraine partie En suspens et comme mortie Par oppressïon d'oubliance, Qui en moy s'estoit espartie Pour monstrer de Sens la lïance. (VILLON, Lais R.H., c.1456-1457, 29). ...par les villes et villages souvent s'espartent les religieux mendians (C.N.N., c.1456-1467, 485).

-

"Se disperser" : A Gacié vint et demoura Et iliques mont laboura Mont mal labour, et sa mesnie S'est ça et la espartie. (Vie st Evroul S., c.1350, 115). Et ceste instance faisoit Democritus contre soy, mais il y soult et respont fieblement, car il disoit que teles exalacions et vapeurs, quant elles viennent et sont en l'aer, elles se espartissent et pour ce elles ne ont pas force de soustenir les choses pesantes et laees. (ORESME, C.M., c.1377, 712).

C. -

Part. passé en empl. adj. Esparti

-

[P. oppos. à comprimé] : ...item, une quantité de laine ou une fuylle de or est plus pesante comprimee que espartie. (ORESME, C.M., c.1377, 634).

-

"Dispersé, épars" : ...en pluseurs hystores esparties l'en treuve diverses manieres et voies par quoy aucuns ont aquises pecunes (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 69). ...en peincture sunt concuilies en un ymage les beautés qui sunt esparties en pluseurs choses vives (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 134). Et tu que jugeras de la multiplication dez femmez sarrazines avec ung seul mary, et de la diversité discordable dez enfans, si non amour espartie, lignee doubteuse, nourreture non chalue, et enseignement de sedition entre les filz d'un mesme pere ? (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 130).

-

"Répandu, mis au grand jour, ouvert" : ...car un nuisement enclos fait plus grant affliccion que quant il est ouvert et esparti. (ORESME, E.A.C., c.1370, 491).

-

"Étendu" : ...l'ancienne seigneurie de France fut si grande et si espartie qu'elle s'estendit de sa premiere institucion jusques a tresgrant partie de Europe (Droiz Cour. Fr. H., 1460, 371).

-

Faire chere espartie à qqn. "Montrer un visage ouvert à qqn, lui réserver un accueil favorable" : LE PÉRE. Panthaleon, chiére espartie, Biau filz, faites ce seigneur cy (Mir. st Panth., 1364, 312).