C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/esgait 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ESGAIT     
FEW XVII *wahta
ESGAIT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : esgait ; GD : esgait ; FEW XVII, 454a : *wahta]

A. -

"Guet"

 

-

Se mettre en esgait : ...Par quoy je me mis en esgais [var. esgaais] Ou maint gentil oisel estoient Pour savoir se mi oueil porroient Aucun gentil oisel choisir... (MACH., D. Aler., a.1349, 370).

 

Rem. PREMIERFAIT, Décaméron, 1414, ds GD III, 463a.

B. -

"Aguet" : Quant on va de nuyt par les rues Et l'on n'ose clarté porter, Il se fault guider par les nues Qu'on voit au ciel courre et troter, Et les estaux qu'on deust tater, En tenant la main a l'esguet, Sans l'uys de la dame hurter (Amant cord. M., 1490, 35).

C. -

"Embuscade" (synon. aguet) : ...icellui roy Jehan (...) fist prandre par esguet a Mirebeau le conte Artus de Bretaigne (JEAN DE MONTREUIL, Traité Angl. III, G.O.O., 1416, 310).

 

Rem. Doc.1459 (esguet) et Flave Vegece, a.1500 (esguaitz), ds GD III, 463a.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre