A. -

"Cachette, lieu où l'on peut se tenir caché" : Lors vient do das de son esconse : Cilz fait avoir bonne response, Car il est de la court amis (DESCH., M.M., c.1385-1403, 167). Ne nous va plus querir esconse : Que dis tu ? (DESCH., M.M., c.1385-1403, 339).

-

"Échappatoire" : Plus n'y fault replicacions : Si n'est pas nostre entencions D'en plus parler, sceu ta response. Ne nous va plus querir esconse : Que dis tu ? En feras tu rien ? (DESCH., M.M., c.1385-1403, 339).

-

Faire esconse. "Faire écran" : Li oiselès ne le doubta, Car la prise estoit de tel guise Faite a point et soutilment mise Qu'il y avoit un entredeus Qui faisoit esconse entr'eaus deus, Si qu'il ne le pouoit touchier. Cependant j'oy desclichier La prise ; a ce sceus que fu pris Li gentils espriviers de pris. (MACH., D. Aler., a.1349, 274).

B. -

"Lanterne sourde (dont on peut cacher la lumière à volonté), bougeoir couvert et garanti du vent, muni d'un manche qu'on tient à la main, distinct en cela de la lanterne qu'on porte suspendue par une chaîne" : Pour une esconce d'arain pour monseigneur Philippe, 18d. Pour 4 pois de fust, à florins, achetez pour le Roy, 12d. (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1359-1360, 225). ...il lui donna une esconse d'or, un coffin pour chandelles, un mouschoir à chandelier moult riche (Ch. VI, D., t.2, 1400, 273). Item il lui donna une esconse d'or, un coffin pour chandelles un mouschoir a chandelier moult riche. (Chron. Rich. II, W., App., c.1400, 108). ...et devant moy à icelle heure estoit sa vaisselle d'argent avecques une petite esconse ou lanterne d'or, laquelle vaisselle m'estoit habandonnée pour moy en aidier se besoing m'estoit. (LE FRUICTIER, Lament. C., 1409, 60). Laterna (...) : lanterne, esconse (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 266). ...deux escousses [l. esconsses] en manière de lanternes d'argent (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 65).