I. -

Empl. trans. "Compter, prendre en compte" : Item jay [l. j'ay] encores baillées devand ladite visitance les sommes qui s'ensuivent, lesquelles sont escomptées ailleurs en ce papier cy aprés. (Doc. 1480. In : Pierre et métal dans le bât. au Moy. Âge, 1985, 131).

II. -

Empl. pronom. "Dépenser d'avance, s'endetter" : Je gaigne et pers, m'escontant par semaine ; Ris, Jeux, Deduiz, je ne tiens conte d'eulx ; Espoir et Dueil me mettent hors d'alaine (CH. D'ORLÉANS, Ball. C., c.1415-1457, 182).

REM. GD III, 422a enregistre le verbe esconter, avec le seul sens de "conter, raconter".