|
ESBORNER, verbe |
[T-L (renvoi) : esboner ; GD : esboner ; FEW I, 466b : *botina] |
Empl. trans. |
I. - | "Borner, fixer des limites" : ...pour le prouffit que l'on a acoustumé de prendre et avoir de esbourner terres et vingnes ou dit terrouer ([Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1380, 497]). ...et luy avons donné (...) plain pouoir, congié, licence, auctorité et mandement especial (...) de faire exploiz, de recevoir ou baillier tous namptissemens quelzconques, d'estre a toutes prinses et execucions tant criminelles comme civilles, de cerquemaner et esbonder, de recevoir noz debtes, noz rentes ([Comté Porcien R., 1457, 256]). |
II. - | "Affranchir" |
| Rem. Doc. 1332, 1338 (les dessus nomez noviaus acquez esbonnes [l. esbonnés] et esclarciz), 1387 (avons iceulx Jehan Tinet et Peronnelle sa femme...esbonné par ces presentes esbonnons, mettons et ostons hors de la servitude de mortemain et de formariage) ds GD III, 343c ; 1378 (icellui chevalier Ancel sire de Pontmolain franchi et Esbonna ses hommes et femmes de serve condition...Il estoient paravant ledit esbonnement audit chevalier) ds DU CANGE III, 341b, s.v. exbonnare ; l'ex. de 1387 figure aussi ds DU CANGE.. |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|