|
ENTOURNER, verbe |
[T-L (renvoi) : entorner ; GD : entorner1/entorner2 ; AND : enturner1 ; FEW XIII-2, 53b : tornare] |
A. - | Empl. trans. Entourner de. "Entourer de" |
| Rem. Doc.1395 (une table d'ardoise entornee de bois a l'environ) ds GD III, 270a. |
B. - | Empl. pronom. S'entourner. "Faire demi-tour, s'en retourner" : Alors Livius en s'enclinant vira les espaulles pour soy entourner. ([LA SALE, Sale D., 1451, 80]). Et, incontinent aprés, le regnard print congié et se partit, soy entournant en sa terriere [s'en retourna en]. ([MACHO, Esope R., c.1480, 165]). |
C. - | Au fig. |
| 1. | Empl. intrans. Entourner sur. "Retomber sur" : ...dont le meschief entourne tout sur la chose publicque ou sur le seigneur ([LA SALE, Sale D., 1451, 35]). |
| 2. | Empl. pronom. S'entourner pour + inf. "Se mettre en l'état requis pour" : Çà, venés, Soyés appareilliés et sy vous entournés Pour venir avec moy où je seray alés ([God. Bouillon R., t.2, c.1356, 18]). |
| 3. | Estre entourné en (tel ou tel état). "Être mis en (tel ou tel état)" : ...et par ces presentes remectons, quictons et pardonnons le cas et crime dessus dit ensemble toute l'offense et amende corporelle, criminelle, civile en quoy pour et a l'occasion d'icelluy il pourroient estre escheuz et entournéz envers nous et justice ([Lettres rémission René II P.D.H., 1487, 158]). |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|