C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/ensaisiner 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENSAISINER     
FEW XVII *sazjan
ENSAISINER, verbe
[T-L : ensaisiner ; GDC : ensaisiner ; FEW XVII, 19b : *sazjan ; TLF : VII, 1176a : ensaisiner]

I. -

Empl. pronom. S'ensaisiner de qqc. "Se rendre propriétaire de qqc., prendre possession de qqc., s'arroger qqc." : ...messire Olivier, Hervé de Mauny et Jehan le Bouteillier, exécuteurs dudit messire Bertran, se estoient ensaisinez, senz bénéfice d'inventoire, de plusieurs des diz meubles (Cartul. Laval B., t.2, 1384, 307). Tous autres privileges, chartres et compositions, accors, arrests, et lettres des parties et de chascune d'icelles demourans au surplus en leur force et vertu, et ne se pourront les parties ou aucune d'icelles ensaisiner ou temps avenir contre la teneur de ce present accord. (Hist. dr. munic. E., t.1, 1389,,, 411). ...pendant lequel temps plusieurs personnes, tant d'Église que autres, estans, ou qui ont esté ès païs à Nous rebelles et désobéissans, se sont ensaisinez des biens, Bénéfices, des maisons, héritaiges, rentes (...) appartenans à nosdiz loyaulx subgez, en les voulans à eulx appliquer (Ordonn. rois Fr. B., t.14, 1450, 102). ...lesdits marchans, mesnagiers et habitans de Franchise se puissent, de leur plain chief et sans autre ministere ou solempnité de justice, ensaisiner desdites choses ainsi par eulx vendues ou engaigées, et en joyr paisiblement sans contredit, tout ainsi qu'ils faisoient par avant lesdites ventes et engaigemens (Ordonn. rois Fr. P., t.18, 1481, 666). [Autre ex., Ordonn. rois Fr. P., t.17, p.62]

II. -

Empl. trans. Ensaisiner qqn de qqc. "Mettre qqn en possession de qqc." : ...Vostre servant, que tant amez, S'en vient icy de grant randon Pour estre ensaisiné du don De quoy vous paiez voz soudars. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 294).

III. -

Part. passé en empl. adj. au fig. "Doué" : C'est ung enfant saige et discret, En ses fais bien moriginé, De grans vertus ensaisiné ; Fermement croy que Dieu l'inspire. (Myst. Viel test. R., t.4, c.1450, 65).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre