C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/enflure 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENFLURE     
FEW IV inflare
ENFLURE, subst. fém.
[T-L : enflëure ; GDC : enfleure ; AND : enflure ; FEW IV, 673a : inflare ; TLF : VII, 1099b : enflure]

A. -

MÉD. "Gonflement, enflure" : ...l'enfleure du ventre (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 355). Se, en vulneres, il n'apert pas enfleure, se les plaies sont fortes et malles, c'est mal signe (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 88). En squinantie, quant il survient enfleure et rougeur en la gorge, c'est bon signe, car la matiere est convertie dehors. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 101). ...et souvent avient que par une petite pointelette est curey une grant enflure. (CHR. PIZ., Déb. R. Rose H., 1401-1402, 149). Les vaynes qui sont es platz des cuissez saigne l'on pour la enfleure des coullons, tant à dexstre comme à senestre et aussi contre une maladie qui vient es aynes et es parties derriere (LE LIÈVRE, Traité saignée W., a.1418, 17). Quant lait habunde es mammelles, il fait douleur et enfleure et duresse et congestion et caseacion (GORDON, Prat., c.1450-1500, IV, 17). Aussi les malladies luy vindrent tost et selon la vie, car il luy print une enfleüre de jambes, comme je l'ay ouy dire, à ceulx qui l'ont veü (COMM., II, 1489-1491, 339). ATTROPOS. Vomissés en cent mille livres, Emplisés en tost ces escaudes Et je mesleray fievres chauldes Parmy et corrumpues humeurs, Enfleures, boces et douleurs De costë, avec vert venim, Infection, fiel collubrin, Pellés ensemble et destrempés Et bouillés avec suis et poix Pour toutes regions infere. (Cene dieux, c.1492, 127).

B. -

Au fig. : ...ou, par conscience d'amour secret, survenoit une enfleure de corage lequel, combien qu'il fust dissimulé, neantmoins souventefois en publique se [se] moustroit (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 387). De l'anfleure de ceste maladie qui ainsi court parmi ma terre, et de l'incovenient ou elle tire et qu'il s'en ensuivra recite le prophete Daniel ou .IIIIe. chapitre l'avision (CHR. PIZ., Avision T., 1405, 92). O vent perilleux ! Enfleure de courage ! boce pleine de venin et de poureture ! (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 15). ...pour oster l'enfleure de cel orgueil (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 162).

 

Rem. GILLES LE MUISIT, Poésies K., t.1, c.1347-1353, 259 (T-L III, 342).

 

-

"Orgueil" : Tel aussi ne proufite pas en une vraie sapience, car icelle enfleure vaine aveuglist sa pensee et ne le laisse pas cler veoir (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 97). Et trop est fort que degré de honneur n'engendre enfleure et eslevacion en cuer mausage (FOUL., Policrat., IV, 1372, 69). ...pour l'orgueil et l'enfleure que la personne lettrée en prent. (GERS., Montagne contempl. G., 1400, 16).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre