C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/encoulpeur 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCOULPEUR     
FEW II-2 culpa
ENCOULPEUR, subst. masc.
[T-L (renvoi) : encoupëor ; GD : encolpeur ; AND : encoupeur ; FEW II-2, 1497a : culpa]

"Accusateur" : Atant se alerent li Rommain au conseil et Gieffroy si n'y ala mie, et li encoulpeur se traierent d'autre part, faisans grant joye comme cilz qui cuidoient avoir tout desrainié, et deviserent ensemble comment li avoir seroit departi. (Bérinus, I, c.1350-1370, 87). Ernander le seneschal et tuit li autre orent grant merveille de ce que Gieffroy ot si sagement parlé, et en furent tuit li encoulpeur esbaÿ et effraé, ne il n'avoient talent de rire de ce qu'il avoit sy bien dit. (Bérinus, I, c.1350-1370, 91). Sur ce li encoulpeur se traïrent a une part ensemble et demanda li uns a l'autre qu'il porroient faire: "Par foy, seigneur", dist Hanibal, "malement sommes menez par ces Rommains et pou nous prisent, ce me semble, car par cellui de qui il faisoient leur fol, nous ont convaincu et mis au dessoubz..." (Bérinus, I, c.1350-1370, 102).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre