C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/enchercher 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCHERCHER     
FEW II-1 circare
ENCHERCHER, verbe
[T-L : encerchier ; GD : encerchier ; AND : encercher ; DÉCT : encerchier ; FEW II-1, 697b : circare]

Empl. trans.

A. -

"Rechercher qqn ou qqc." : Li rois Daires fist enquerir Partout, enserchier et querir Tous ceaus qui de ce malefice Furent cause, et de quelque office Il fussent, il les fist geter Dedens le lac sans arrester, Et leurs femmes, leurs fils, leurs filles. (MACH., C. ami, 1357, 45). LE JUGE. Ça, messeigneurs, or vous hastez, Car aler vous fault enserchier Ces crestiens dont suis chargier ; Bien voiz qu'ilz ont fais grant offance. Or avant doncq chascun s'avence ! (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 71).

 

-

Enchercher + interr. indir. : Mais un po laissier ma matiere Vueil, pour toy dire tire a tire Comment ot ceste roiauté Proserpine pour sa biauté, De Typhoeüs, de Venus, Et pourquoy Pluto fu venus Pour enserchier et pour vëoir S'enfers voloit fondre ou chëoir. (MACH., C. ami, 1357, 84).

 

-

Enchercher que. "Rechercher que, faire en sorte que, veiller que" : Item, et comme oysiveté soit cause souvent avient d'induire jeunesce à mains maulx faire et folles conspiracions, que certaines gens fussent establis par belle justice pour tousjours encerchier et prendre garde que aucun desroy ne fust machiné en ville (CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 137).

B. -

"Parcourir en cherchant, fouiller (un lieu), en partic. parcourir (un lieu) pour y recueillir des renseignements" : J'en responderoie à ceux qui m'en demanderoient que grant cure et grant diligence je mis en mon temps du savoir, et encherchay maint royaulme et maint pays pour faire juste enqueste de touttes les choses qui cy-dessus sont contenues en ceste hystoire et qui aussi ensieuvant en descenderont (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 3). ...aussi que n'ay eu espasse ne la pacience de discourir et ensercher plusieurs regions et volumes, car ce eust esté à moy enqueste trop thedieuse. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 10 r°).

 

-

Empl. abs. "Fouiller, chercher en tout lieu" : Nous avons tant fort encherché Que avant qu'il soit peu de temps Nous aurons celles faulces gens Qui ont fait mourir de male mort Genis le myme et a grant tort (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 98).

 

-

Encherchier qq. part + interr. indir. "Chercher en explorant un lieu + interr. indir." : ...ledit escuier (...) dist a son varlet comment qu'il fust qu'il encherchast en l'eaue de ladite riviere ou il auroit gué. (Mir. ste Cath. Fierbois C., 1470-1483, 32).

C. -

P. anal. "Étudier, examiner" : ...aprés que il ot longuement delaissié son pays pour encercher science, il retourna a ses possessions, lesquelles il trouva gastees (Bouciquaut L., 1409, 411). Cestui perquist et ensercha studieusement les natures et proprietez d'aucunes estoilles, desquelles estoit escript moult bresvement, et fut finablement moult profond astrologien. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 19 v°).

 

-

Sans plus grandes lettres enchercher. "Sans rechercher des lettres plus difficiles, sans pousser plus loin leurs études" : Sy vueil qu'ilz [mes trois orphelins, mes trois vieux usuriers] voisent a l'estude ; Ou ? sur maistre Pierre Richier. Le Donat est pour eulx trop rude, Ja ne les y vueil empescher ; Ilz sauront, je l'ayme plus cher, Ave salus, tiby decus, Sans plus grans lettres enserchier : Tousjours n'ont pas clercs l'au dessus. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 105).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre