C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/empennon 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     EMPENNON     
FEW VIII pinna
EMPENNON, subst. masc.
[T-L : empenon ; GD : empennon ; AND : empenoun ; FEW VIII, 528a : pinna ; TLF : VII, 961a : empenne (empennon)]

"Endroit (d'une flèche) où sont fichées les plumes, empenne" : Le quart ensaignement d'archeerie est que, se le fer qui est en ta saiete est legier, que les enpennons [var. les pennons, paanons] d'icelle soient bas tailliez et plus cours ; et se il est pesant, il doivent estre plus haus et plus lons. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 121). Et, quant il voudra tirier et metra sa flaiche a la corde pour traire, il doit regarder que les empenons aillent de plat contre son arc, quar, quant il descocheroit et laisseroit aler sa sayete, se les penons estoient devers l'arc, ilz pourroyent hurter a l'arc et desvoier, qu'il ne tireroit ja droit. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 269). Et ce tiens pour seur que, se trestoute ta pensee ne poursuit ton oreison, elle demeure en chemin comme fleche tyree d'un arc sans empennons. (CHART., L. Esp., c.1429-1430, 164). Ung grant drageoir d'or, où il a au dessus une damme tenant en une main ung darc, où il a aux empeignons ung balais, et au fer une pointe de dyamant, et en l'autre main ung houppeau à une fleur de dyamand (Comptes Lille L., t.2, a.1467, 31).

 

-

P. anal. : Car ilz ont trait[z] de malle torche Et trait[z] empenéz d'empenons De feu et force de canons [Éd. "(traits) garnis de torches enflammées"] (Pac. Job M., c.1448-1478, 271).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre